1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.MX

3
00:01:11,225 --> 00:01:12,685
Hati-hati terhadap iblis!

4
00:01:17,070 --> 00:01:21,161
Yin!

5
00:01:29,303 --> 00:01:30,471
Prajna paramita!

6
00:01:35,023 --> 00:01:36,107
Dia ada di sini!

7
00:01:42,454 --> 00:01:43,873
Aku akan menjaganya, ayolah

8
00:01:47,715 --> 00:01:48,298
Awas!

9
00:01:48,508 --> 00:01:49,759
Saya melihatnya

10
00:02:29,882 --> 00:02:31,969
Setan Pohon ini sangat kuat

11
00:02:32,178 --> 00:02:33,847
Sekarang energinya hilang!

12
00:02:34,391 --> 00:02:36,102
Biarkan aku membekukannya
kekuatan dari telapak tanganku

13
00:02:36,437 --> 00:02:38,774
Tapi itu akan bangkit kembali
dalam waktu seratus tahun

14
00:02:39,485 --> 00:02:41,905
Fokus fokus!

15
00:02:42,449 --> 00:02:43,742
Prajna paramita!

16
00:04:46,405 --> 00:04:48,909
Guru, akhirnya kita berhasil
menemukan Kabupaten Kwan Bo...

17
00:04:49,286 --> 00:04:50,788
Ini baru saja berakhir...

18
00:04:53,711 --> 00:04:55,714
Di sana? Di sana?

19
00:04:55,924 --> 00:04:57,468
Lihatlah peta Anda

20
00:04:59,055 --> 00:05:01,684
Hei... itu terbang

21
00:05:05,485 --> 00:05:07,112
Kemana perginya?

22
00:05:10,745 --> 00:05:13,249
Kita akan sampai ke Kabupaten Kwan Bo
jika kita menuju ke barat

23
00:05:14,461 --> 00:05:18,092
Guru, awan hujan akan datang

24
00:05:18,469 --> 00:05:19,762
Ayo cari tempat berlindung

25
00:05:19,972 --> 00:05:20,764
Baiklah

26
00:05:20,974 --> 00:05:22,184
Ayo pergi...

27
00:05:23,896 --> 00:05:25,774
Ada tempat untuk bersembunyi

28
00:05:35,294 --> 00:05:37,422
Buddha, tolong redakan hujannya

29
00:05:37,716 --> 00:05:38,967
jadi kita bisa melanjutkan perjalanan

30
00:05:48,905 --> 00:05:50,991
Guru, saya tidak haus
kamu meminumnya

31
00:06:18,380 --> 00:06:19,465
Ini nasib buruk!

32
00:06:21,219 --> 00:06:22,972
Pergi!

33
00:06:26,104 --> 00:06:27,105
Tuan-tuan!

34
00:06:29,068 --> 00:06:30,445
Aku bahkan tidak mengenali tengkoraknya

35
00:06:40,842 --> 00:06:42,218
Kembalikan uangku!

36
00:06:45,142 --> 00:06:46,477
Dia ahli pedang!

37
00:06:46,478 --> 00:06:48,189
Pria dengan uang
harus teruskan!

38
00:06:48,190 --> 00:06:49,692
Lari, lari!

39
00:07:19,085 --> 00:07:20,127
Ini sebuah tragedi, tragedi!

40
00:07:20,337 --> 00:07:22,048
Guru, ada
pembunuh di luar, dia...

41
00:07:22,425 --> 00:07:22,841
Disini?

42
00:07:23,176 --> 00:07:24,094
Alhamdulillah uang saya kembali!

43
00:07:24,470 --> 00:07:27,058
Saya sudah menabung
jika pencuri itu mengambilnya...

44
00:07:28,729 --> 00:07:30,732
Agak dingin, bukan?

45
00:07:31,067 --> 00:07:35,241
Uang adalah ilusi
mengapa membunuh untuk itu?

46
00:07:35,242 --> 00:07:38,414
Kasihanilah, atau Anda akan melakukannya
membayar perbuatanmu

47
00:07:38,415 --> 00:07:40,293
Penyayang?
Anda tidak perlu mencari nafkah

48
00:07:40,502 --> 00:07:43,800
Saya bekerja keras untuk uang ini!

49
00:07:46,848 --> 00:07:47,724
Anda ingin bertarung?

50
00:07:48,101 --> 00:07:49,311
Menguasai!

51
00:07:50,105 --> 00:07:51,398
Itu hanya cangkul

52
00:07:52,109 --> 00:07:56,074
Fong, debu menjadi debu
abu menjadi abu...

53
00:07:59,206 --> 00:08:01,126
Pergi dan kubur mayatnya

54
00:08:04,801 --> 00:08:06,219
Orang ini benar-benar licik, emasnya...

55
00:08:06,429 --> 00:08:08,056
Berhenti bicara dan mulailah bekerja

56
00:08:10,771 --> 00:08:13,442
aku basah kuyup!
Tidak keberatan jika aku menyalakan api?

57
00:08:16,449 --> 00:08:18,828
Tuan, mayatnya hancur berkeping-keping

58
00:08:19,121 --> 00:08:21,208
Apakah saya mengubur tangan dengan tangan
dan kaki dengan kaki?

59
00:08:22,253 --> 00:08:25,174
Tidak, pastikan untuk mengubur seluruh mayat

60
00:08:26,344 --> 00:08:28,055
Saya tidak yakin itu mungkin

61
00:08:29,434 --> 00:08:33,858
Alkohol mencegah rasa dingin
Ingin beberapa?

62
00:08:34,402 --> 00:08:36,071
Mari kita semua menjadi lebih hangat

63
00:08:38,702 --> 00:08:40,037
Dasar bodoh!

64
00:08:41,750 --> 00:08:45,089
Api! Api

65
00:08:45,299 --> 00:08:46,801
Guru, apakah ini cara Anda menghukumnya?

66
00:08:47,136 --> 00:08:48,763
Sampah, aku bukan pelaku pembakaran!

67
00:08:49,098 --> 00:08:50,141
Maaf, kita semua melakukan kesalahan

68
00:08:50,350 --> 00:08:51,769
Aku telah membuatmu kehilangan tempat berlindung

69
00:08:52,146 --> 00:08:54,524
Pasar ada di depan!
Kita semua adalah pengembara

70
00:08:54,525 --> 00:08:56,487
Kami tidak menyimpan dendam
Sampai jumpa lagi

71
00:08:58,826 --> 00:08:59,451
Aku sudah mengembalikan mayatnya
bersama lagi

72
00:09:00,162 --> 00:09:01,455
Tapi masih ada satu jari yang tersisa

73
00:09:02,333 --> 00:09:03,793
Dengan keahlian saya
Saya tidak peduli dengan jari

74
00:09:04,170 --> 00:09:05,379
Mungkin orang lain yang melakukannya

75
00:09:05,881 --> 00:09:09,095
Apakah ada mayat lain yang dipotong?

76
00:09:10,098 --> 00:09:11,767
Ini adalah medan pertarungan bersama
mungkin mati...

77
00:09:12,102 --> 00:09:13,312
Nikmati menyatukannya kembali

78
00:09:13,313 --> 00:09:15,149
Oh! Hari mulai gelap

79
00:09:16,277 --> 00:09:20,493
Pedang Festival Hantu
dan senjata untuk dijual

80
00:09:21,496 --> 00:09:24,334
Tolong! Pembunuhan!

81
00:09:24,836 --> 00:09:26,421
Anda memukul saya! Tetap di sana!

82
00:09:26,422 --> 00:09:27,841
Pedang ini adalah gaya terbaru!

83
00:09:28,176 --> 00:09:29,761
Apakah kamu pikir aku membeli perhiasan?

84
00:09:30,848 --> 00:09:32,392
Siapa yang memukulku? Tunjukkan dirimu dan bertarung!

85
00:09:32,393 --> 00:09:33,811
Siapa yang memukul seseorang?

86
00:09:34,188 --> 00:09:35,690
Apa yang terjadi?

87
00:09:36,067 --> 00:09:39,197
Beri jalan!
Polisi lewat, beri jalan!

88
00:09:39,407 --> 00:09:42,119
Polisi lewat, beri jalan!

89
00:09:43,665 --> 00:09:44,207
Apa yang terjadi di sini?

90
00:09:44,709 --> 00:09:45,334
Saya tidak tahu

91
00:09:46,212 --> 00:09:47,547
Kalau begitu, lupakan saja

92
00:09:47,548 --> 00:09:49,092
Hei, berhenti menatapku!

93
00:09:50,178 --> 00:09:51,471
Tidak apa-apa, tidak ada yang salah!

94
00:09:51,472 --> 00:09:53,684
Ayo lihat pedang kami, tuan

95
00:09:54,061 --> 00:09:55,312
Ini Festival Hantu!

96
00:09:55,814 --> 00:09:57,776
Umat manusia sudah terpuruk
ke posisi terendah baru

97
00:09:58,111 --> 00:10:00,322
Bagaimana kita umat Buddha
menebus jiwa mereka?

98
00:10:00,824 --> 00:10:03,036
Saya benar-benar tidak tahu

99
00:10:03,246 --> 00:10:05,833
Dengan kebijaksanaanku, aku bisa menyelamatkan mereka

100
00:10:06,168 --> 00:10:08,297
Tapi tubuhku terasa sangat lemah

101
00:10:08,506 --> 00:10:10,134
Ayo cari penginapan

102
00:10:10,343 --> 00:10:12,263
mendapatkan makanan dan tidur

103
00:10:12,723 --> 00:10:15,352
Buddha bermeditasi menghadap
tembok selama 3 tahun

104
00:10:15,562 --> 00:10:17,523
dan kamu mengeluh setelahnya
tidak ada makanan selama satu hari

105
00:10:18,025 --> 00:10:19,360
Untuk penebusan dosa, ucapkan 5.000 kali

106
00:10:19,737 --> 00:10:20,738
untuk memurnikan pikiran

107
00:10:21,115 --> 00:10:22,366
Benar!

108
00:10:22,367 --> 00:10:25,706
Lihat, makanan, ayo makan
maka kemurnian pikiranku

109
00:10:26,125 --> 00:10:28,170
Otaknya ada di perutnya!

110
00:10:29,089 --> 00:10:30,257
Si bodoh itu

111
00:10:31,427 --> 00:10:33,180
Aku akan membunuhnya demi 15 dolar

112
00:10:34,183 --> 00:10:36,186
Itu hanya 10 dolar
terakhir kali, kenapa lebih?

113
00:10:37,356 --> 00:10:38,482
Karena aku lebih baik

114
00:10:38,483 --> 00:10:39,192
pendekar pedang sekarang

115
00:10:39,401 --> 00:10:41,196
Jadi katamu, tapi seberapa bagus?

116
00:10:41,447 --> 00:10:42,907
Sandung lamur dan mie sapi!

117
00:10:42,908 --> 00:10:44,452
Hei, aku tidak pernah memesan itu

118
00:10:45,121 --> 00:10:46,331
Apakah kamu mengatakan aku melakukan kesalahan?

119
00:10:46,833 --> 00:10:48,502
Pesanan yang dikembalikan dikenakan biaya dua kali lipat!

120
00:10:48,503 --> 00:10:49,212
Apa yang kamu inginkan?

121
00:10:49,505 --> 00:10:51,132
Sudah kubilang aku tidak memesannya!

122
00:10:51,801 --> 00:10:54,138
Lebih banyak dari mereka daripada kita
oke, ambillah

123
00:10:54,807 --> 00:10:56,267
Itu hanya kesalahpahaman

124
00:10:57,187 --> 00:10:59,148
Saat saya membaik
harga saya akan naik lagi

125
00:10:59,358 --> 00:11:00,693
Jika Anda tidak menyukainya
menemukan orang lain

126
00:11:01,237 --> 00:11:03,031
Untuk harga itu
Saya butuh semacam sampel

127
00:11:03,366 --> 00:11:06,371
Anda ingin saya pamer? Tidak masalah!
Anda ingin melihat sampelnya?

128
00:11:13,094 --> 00:11:14,345
Tuan, berikan kami makanan?

129
00:11:14,346 --> 00:11:15,472
Aku yakin padamu kepalaku

130
00:11:16,183 --> 00:11:16,808
Tidak, tersesat!

131
00:11:17,143 --> 00:11:18,353
Fong

132
00:11:20,066 --> 00:11:22,361
Pedangku agak panjang, maaf!

133
00:11:23,489 --> 00:11:26,494
Kita tidak seharusnya tinggal di sini, ayo pergi!

134
00:11:26,495 --> 00:11:28,331
Setiap kali aku melihatmu, selalu ada masalah

135
00:11:30,462 --> 00:11:31,671
Saudara

136
00:11:34,094 --> 00:11:35,512
dan lebih banyak masalah sekarang

137
00:11:35,847 --> 00:11:37,391
dengan sebongkah emas itu!

138
00:11:45,199 --> 00:11:47,829
Guru, ada tempat berlindung di depan

139
00:11:51,838 --> 00:11:53,423
Itu adalah Kuil

140
00:11:53,800 --> 00:11:56,346
Kuil Anggrek

141
00:12:00,229 --> 00:12:02,024
Pintu masuknya ada di sana

142
00:12:07,160 --> 00:12:09,079
Mereka sudah masuk ke dalam

143
00:12:09,289 --> 00:12:11,042
Tapi Kuil Anggrek berhantu
tunggu sampai subuh

144
00:12:11,043 --> 00:12:12,419
Ya, mari kita tunggu!

145
00:12:12,420 --> 00:12:14,465
Fajar? Bagaimana jika orang lain mendapatkannya?

146
00:12:14,466 --> 00:12:16,135
Hei, kamu yang memimpin! Aku?

147
00:12:29,079 --> 00:12:30,790
Ada hantu yang membuatku bodoh, lari!

148
00:12:31,125 --> 00:12:33,253
Berlari!

149
00:12:48,785 --> 00:12:50,287
Agak sulit di sini, Guru

150
00:12:50,497 --> 00:12:52,583
Jangan takut, izinkan saya memberi tahu Anda

151
00:12:52,584 --> 00:12:54,253
Kuil Anggrek berhantu

152
00:12:54,797 --> 00:12:56,382
Apa? berhantu...

153
00:13:00,266 --> 00:13:02,478
Tuan, Tuan!

154
00:13:03,189 --> 00:13:05,776
Fong, berhenti menginjak tumitku

155
00:13:06,236 --> 00:13:08,490
Aku hanya ingin kamu melakukannya
tahu aku di belakangmu

156
00:13:08,491 --> 00:13:10,995
Jika kamu sangat takut
tidur di luar pintu

157
00:13:11,205 --> 00:13:12,707
Di luar sedang deras

158
00:13:22,227 --> 00:13:24,355
Tuan, jika itu benar-benar berhantu...

159
00:13:25,024 --> 00:13:27,904
Saya tidak keberatan jika kita terus berjalan

160
00:13:27,905 --> 00:13:30,450
Fong, kita punya Buddha Emas
untuk melindungi kita

161
00:13:30,785 --> 00:13:33,540
Tidak ada yang berani masuk

162
00:13:33,541 --> 00:13:35,586
Jadi kita tidak perlu khawatir
tentang itu dicuri

163
00:13:35,587 --> 00:13:37,423
Kami akan menginap semalam saja

164
00:13:40,722 --> 00:13:43,309
Akankah kita memuaskan Dewa Kelaparan?

165
00:13:43,519 --> 00:13:47,234
Anda memohon pada hantu
untuk memberimu sedikit makanan

166
00:13:48,112 --> 00:13:51,451
Lucu, aku lupa
apa yang baru saja aku katakan!

167
00:13:57,422 --> 00:13:59,634
Siapa bilang hantu punya kakinya?
Apakah itu kamu?

168
00:13:59,635 --> 00:14:00,803
Tidak
Apakah itu kamu?

169
00:14:01,096 --> 00:14:02,389
Tidak
Dia melakukannya!

170
00:14:02,724 --> 00:14:04,435
Jika itu mengenai Anda, bagaimana bisa Anda
bisa berlari begitu cepat?

171
00:14:05,396 --> 00:14:10,363
Ada seorang wanita bernyanyi, di atas sana

172
00:15:18,500 --> 00:15:22,299
Kakak, sedang hujan
sangat keras di luar

173
00:15:22,508 --> 00:15:25,472
Saya ingin tahu berapa lama
sebelum mereka masuk ke dalam

174
00:15:31,276 --> 00:15:32,736
Kami di sini!

175
00:15:37,455 --> 00:15:39,625
Begitu banyak pria!

176
00:15:39,626 --> 00:15:44,468
Wanita! Mereka cantik!

177
00:15:46,348 --> 00:15:48,726
Baunya enak sekali

178
00:15:51,316 --> 00:15:55,072
Jangan pergi, cantik sekali!

179
00:15:57,328 --> 00:15:59,331
Ayolah

180
00:16:29,726 --> 00:16:30,435
Masih ada lagi!

181
00:16:30,770 --> 00:16:32,439
Mereka sangat jelek!

182
00:16:41,082 --> 00:16:43,753
Yang di tengah
yang tercantik

183
00:16:46,510 --> 00:16:47,218
Dia sangat tua!

184
00:16:47,762 --> 00:16:49,389
Yang di sebelahnya cantik

185
00:16:56,780 --> 00:17:01,288
Pendeta, ada banyak sekali
Saya akan membantu Lotus

186
00:17:01,289 --> 00:17:03,292
Baiklah, dengan begitu aku tidak akan melakukannya
harus menunggu begitu lama

187
00:17:16,444 --> 00:17:20,493
Orang-orang ini sudah terjebak
siapa yang butuh bantuanmu?

188
00:17:21,705 --> 00:17:25,086
Saya pikir kamu akan lebih cepat
butuh waktu lama bagimu

189
00:17:25,295 --> 00:17:27,758
Itu sudah menjadi milik kita
jadi kenapa terburu-buru?

190
00:17:28,343 --> 00:17:29,052
Buka pakaianmu
dia datang

191
00:17:29,429 --> 00:17:30,054
Aku ambil yang tercantik

192
00:17:30,347 --> 00:17:31,473
Lepaskan tanganmu!

193
00:17:35,107 --> 00:17:36,275
Kulitmu lembut sekali

194
00:17:36,484 --> 00:17:38,237
Beri aku ciuman!

195
00:17:39,323 --> 00:17:40,742
Pergilah ke neraka

196
00:17:44,459 --> 00:17:47,046
Ada berbagai macam permainan
ingin mencoba?

197
00:18:16,481 --> 00:18:18,734
Sesuatu di dalam air
menggigitku. Apa itu?

198
00:18:25,248 --> 00:18:27,251
Apa itu? Ayo pergi!

199
00:18:34,475 --> 00:18:39,025
Apa yang terjadi?
Ayo pergi, mereka setan

200
00:18:49,380 --> 00:18:50,840
Suara apa itu, Guru?

201
00:18:51,217 --> 00:18:52,761
Hantu-hantu itu sudah keluar

202
00:18:55,434 --> 00:18:56,769
Apa yang harus saya lakukan? Guru

203
00:18:56,978 --> 00:18:58,146
Saksikan Buddha Emas
dan tinggal

204
00:18:58,481 --> 00:18:59,775
Aku akan menangkap iblis-iblis itu!

205
00:19:09,295 --> 00:19:11,799
Jangan mendekatiku
Saya memiliki Buddha Emas

206
00:19:20,484 --> 00:19:24,699
Kamu kuat
kamu bersembunyi bahkan dariku!

207
00:19:30,253 --> 00:19:33,383
Tunjukkan dirimu yang sebenarnya!
Bintang-bintang bertebaran!

208
00:19:54,844 --> 00:19:58,851
Masih bisa bersembunyi
itu kuat!

209
00:20:04,446 --> 00:20:06,449
Pendeta, bagaimana dengan biksu itu?

210
00:20:06,784 --> 00:20:08,119
Jangan khawatir!

211
00:20:08,329 --> 00:20:13,213
Dia mungkin kuat
tapi dia bukan tandinganku

212
00:20:16,930 --> 00:20:21,104
Kami akan bermain dengan mereka sebentar
Anda merayu biksu kecil itu

213
00:20:22,065 --> 00:20:26,322
Pendeta, biarkan aku pergi
Saya bisa menanganinya

214
00:20:27,451 --> 00:20:29,245
Anda tidak cukup berpengalaman

215
00:20:29,914 --> 00:20:33,921
jika menyangkut pria

216
00:20:33,922 --> 00:20:37,261
Pendeta, saya tahu persis
apa yang kamu maksud

217
00:20:37,763 --> 00:20:40,016
Anda tidak menginginkannya
membuang-buang waktumu

218
00:20:40,685 --> 00:20:43,398
Biarkan aku membawanya kembali kepadamu secepatnya

219
00:21:00,433 --> 00:21:01,518
Maaf

220
00:21:01,519 --> 00:21:03,939
Aku lupa sampulmu rusak

221
00:21:04,692 --> 00:21:06,444
Kamu basah semua

222
00:21:06,779 --> 00:21:08,407
Saya akan memanjatkan beberapa doa
sebagai penebusan dosa nanti

223
00:21:17,259 --> 00:21:19,095
Aku tahu kamu mempunyai kekuatan yang besar

224
00:21:19,304 --> 00:21:21,767
Jika kita benar-benar bertemu...hantu

225
00:21:22,060 --> 00:21:26,359
Tolong bantu saya menghancurkan
apapun itu

226
00:21:44,438 --> 00:21:45,940
Budha!

227
00:21:46,275 --> 00:21:47,819
Oh tidak!

228
00:21:48,321 --> 00:21:51,033
Tolong, ada hantu!

229
00:21:51,327 --> 00:21:54,165
Hantu mengejarnya?
Itu berarti dia bukan hantu

230
00:21:54,750 --> 00:21:55,793
Tolong!

231
00:21:56,796 --> 00:21:58,381
Hantu!

232
00:21:59,760 --> 00:22:04,811
Wanita!

233
00:22:05,021 --> 00:22:08,193
Ada hantu! Hantu!

234
00:22:11,450 --> 00:22:14,079
Saya sangat takut!

235
00:22:18,756 --> 00:22:21,928
Saya sangat takut, tolong bantu saya!

236
00:22:24,768 --> 00:22:28,400
Saya bisa melihat daging!
Dimana hantunya?

237
00:22:28,943 --> 00:22:30,195
Biarkan aku bersembunyi di belakangmu!

238
00:22:34,079 --> 00:22:35,497
Lihat ada sesuatu
bergerak ke sana

239
00:22:35,999 --> 00:22:38,253
Pegang aku erat-erat!

240
00:22:39,464 --> 00:22:40,382
Kakimu

241
00:22:40,675 --> 00:22:43,179
Rasakan hatiku
itu berdetak sangat cepat!

242
00:22:43,514 --> 00:22:44,849
Ayo!

243
00:22:46,812 --> 00:22:49,483
Aku melanggar sumpahku jika
Saya dekat seorang wanita!

244
00:22:49,985 --> 00:22:50,819
Mari kita berdoa bersama

245
00:22:51,196 --> 00:22:52,865
itu akan mengusir hantu

246
00:22:58,168 --> 00:23:01,006
Jangan berdoa sekarang
ayo lakukan hal lain!

247
00:23:01,216 --> 00:23:03,094
Biarkan aku pergi, atau aku akan melanggar sumpahku!

248
00:23:03,304 --> 00:23:05,474
Tahukah kamu, kamu pria pertamaku?

249
00:23:05,850 --> 00:23:07,478
Biarkan saya membantu Anda menanggalkan pakaian

250
00:23:08,147 --> 00:23:09,690
Apa? Menanggalkan pakaian?

251
00:23:09,900 --> 00:23:12,070
Hei tunggu, sepatuku!

252
00:23:12,405 --> 00:23:13,865
Jika Guru melihat saya seperti ini

253
00:23:14,075 --> 00:23:15,076
Dia tidak akan pernah percaya aku seperti itu
menyelamatkan hidupmu!

254
00:23:15,411 --> 00:23:16,746
TIDAK! Saya harus berdoa

255
00:23:18,083 --> 00:23:21,005
Di mana buku doa saya?

256
00:23:26,141 --> 00:23:28,436
Api! Datang dan selamatkan aku!

257
00:23:30,358 --> 00:23:31,400
Bagaimana bisa terbakar?

258
00:23:32,236 --> 00:23:34,114
Pakaianku terbakar!

259
00:23:35,743 --> 00:23:37,162
Buka bajumu!

260
00:23:37,497 --> 00:23:41,838
Api, tolong!

261
00:23:44,093 --> 00:23:45,136
Berhenti membuka baju
Mereka tidak terbakar sekarang!

262
00:23:45,346 --> 00:23:47,057
Harus, aku takut api!

263
00:23:47,266 --> 00:23:49,395
Tapi aku akan melihat semuanya

264
00:23:49,897 --> 00:23:51,148
Nona

265
00:23:55,282 --> 00:23:57,244
Hei, biksu... apakah apinya sudah padam?

266
00:23:57,453 --> 00:23:59,248
Itu sangat berbahaya!

267
00:23:59,791 --> 00:24:02,254
Pakaian saya terbakar semua, apa yang harus saya lakukan?

268
00:24:05,177 --> 00:24:06,804
Tutupi dirimu dengan jubahku

269
00:24:07,098 --> 00:24:08,892
Kamu baik sekali!

270
00:24:10,062 --> 00:24:11,188
Cepat pakai, saya tidak akan menonton

271
00:24:11,398 --> 00:24:13,067
Aku tersandung pakaianmu

272
00:24:13,277 --> 00:24:15,739
Berhenti atau aku tidak akan bisa
untuk mengendalikan diriku sendiri!

273
00:24:17,118 --> 00:24:19,830
Saya seorang gadis nakal
Apakah kamu seburuk aku?

274
00:24:21,334 --> 00:24:23,129
Saya pikir kamu sedang berada
dikejar hantu?

275
00:24:23,422 --> 00:24:26,469
Hantu? Ini hantumu!
Datang dan tangkap aku

276
00:24:28,891 --> 00:24:30,727
Ini menyenangkan!

277
00:24:32,148 --> 00:24:33,858
Tapi itu tidak berlangsung lama!

278
00:24:46,301 --> 00:24:48,053
Beruntung saya berdoa tepat waktu

279
00:24:48,263 --> 00:24:50,475
Atau aku akan melakukan itu
"barang" denganmu

280
00:24:51,269 --> 00:24:52,479
Hei, biksu...

281
00:24:53,816 --> 00:24:55,318
Apa yang akan kamu lakukan?
Katakan padaku

282
00:24:55,319 --> 00:24:57,238
Aku berkata, berarti aku ingin...
Aku ingin berarti aku menginginkan...

283
00:24:57,741 --> 00:24:59,243
Saya menginginkan berarti saya akan melakukan...

284
00:24:59,244 --> 00:25:01,288
Jika aku melakukannya, aku tidak akan pernah menjadi biksu lagi!

285
00:25:01,289 --> 00:25:03,459
Tidak, saya harus berdoa

286
00:25:08,220 --> 00:25:10,306
Berhentilah berdoa, bantu aku berdiri

287
00:25:10,307 --> 00:25:12,227
Cepat!

288
00:25:12,437 --> 00:25:13,145
Aku akan membantumu berdiri

289
00:25:13,355 --> 00:25:14,231
Tapi kamu berjanji untuk tidak melakukannya
datang terlalu dekat

290
00:25:14,441 --> 00:25:15,442
Sial, aku melihatnya!

291
00:25:17,697 --> 00:25:20,034
Apakah kamu sama sekali tidak tertarik padaku?

292
00:25:21,162 --> 00:25:22,122
Tertarik? Dengan cara apa?

293
00:25:22,498 --> 00:25:24,209
Semua pria tertarik dengan ini!

294
00:25:24,711 --> 00:25:26,798
Jangan buka celanaku

295
00:25:34,188 --> 00:25:36,150
Ini aneh!
Kepalamu sakit saat aku berdoa

296
00:25:38,280 --> 00:25:40,158
Anda tidak menjadi
dikejar hantu!

297
00:25:41,745 --> 00:25:43,414
Kamu adalah hantu!

298
00:25:49,761 --> 00:25:51,138
Aku akan menjemputmu!

299
00:26:04,415 --> 00:26:07,045
Benar-benar berhantu
saya takut!

300
00:26:10,219 --> 00:26:11,220
Lebih baik aku lari!

301
00:26:20,197 --> 00:26:22,116
Kemarilah!

302
00:26:22,410 --> 00:26:23,661
Tunjukkan wujud aslimu!

303
00:26:24,247 --> 00:26:25,665
Kamu milikku

304
00:26:26,209 --> 00:26:27,335
Tunjukkan dirimu!

305
00:26:58,106 --> 00:27:00,276
Biksu bodoh, kenapa kamu?
berhenti berdoa?

306
00:27:05,036 --> 00:27:07,206
Pergilah, jika Tuan kembali
kamu tidak akan pernah bisa melarikan diri!

307
00:27:09,128 --> 00:27:10,379
Mengapa kamu membiarkanku pergi?

308
00:27:11,048 --> 00:27:13,177
Aku memberimu sebuah
peluang untuk melakukan reformasi

309
00:27:13,386 --> 00:27:14,805
Jadi kamu bisa bereinkarnasi
sebagai orang baik

310
00:27:15,307 --> 00:27:17,310
aku jahat! Saya tidak akan pernah berubah

311
00:27:18,313 --> 00:27:19,523
Hei, jubahku!

312
00:27:19,858 --> 00:27:22,320
Jika Anda menginginkannya, dapatkan sendiri!

313
00:27:26,830 --> 00:27:29,793
Ini bermanfaat bagi Anda!

314
00:27:30,337 --> 00:27:34,135
Bantu aku, cepat bantu aku!

315
00:27:42,277 --> 00:27:43,445
Ayo, enyahlah!

316
00:27:47,079 --> 00:27:48,789
Menungguku memukulmu?

317
00:27:55,888 --> 00:27:58,225
Hei, jubahku!

318
00:28:10,333 --> 00:28:12,211
Masih bermain-main denganku!

319
00:28:13,715 --> 00:28:16,303
Menguasai!
Kamu muncul begitu tiba-tiba!

320
00:28:16,304 --> 00:28:19,016
Fong, apa yang kamu lakukan?
di sini setengah telanjang?

321
00:28:19,268 --> 00:28:20,436
Ini terlalu panas
Saya keluar untuk menenangkan diri

322
00:28:21,147 --> 00:28:23,484
Panas? Di mana Buddha Emas?

323
00:28:24,153 --> 00:28:25,321
Ada di dalam, tidak apa-apa!

324
00:28:25,530 --> 00:28:29,203
Nah, apakah Anda melihat sesuatu yang tidak diinginkan?

325
00:28:29,497 --> 00:28:32,168
Tidak mungkin, tidak dengan
Buddha Emas di sini

326
00:28:32,377 --> 00:28:33,462
Tidak ada hantu yang berani mendekat

327
00:28:33,463 --> 00:28:35,508
Bahkan jika itu terjadi
itu tidak akan lolos!

328
00:28:35,509 --> 00:28:38,096
Dan apakah Anda menemukan sesuatu?

329
00:28:40,268 --> 00:28:42,355
Setan itu sungguh sesuatu

330
00:28:43,024 --> 00:28:43,440
Pokoknya

331
00:28:44,109 --> 00:28:44,734
kami tinggal
hanya satu malam

332
00:28:45,069 --> 00:28:46,446
dan berangkat besok
dengan Buddha Emas

333
00:28:46,447 --> 00:28:47,406
Jadi sebaiknya kita istirahat

334
00:28:48,075 --> 00:28:49,369
Atau kita akan lelah besok

335
00:28:50,288 --> 00:28:51,748
Oke...

336
00:28:53,336 --> 00:28:55,214
Aku akan menangkapnya cepat atau lambat

337
00:28:55,423 --> 00:28:58,303
Indra Anda tidak murni
itu sebabnya kamu seksi

338
00:28:58,722 --> 00:29:00,808
Keluarkan Buddha Emas dan berdoa

339
00:29:01,185 --> 00:29:02,687
Keluarkan Buddha Emas?

340
00:29:03,231 --> 00:29:04,691
Berdoa sepanjang malam

341
00:29:05,068 --> 00:29:07,279
di depannya

342
00:29:07,865 --> 00:29:09,367
Sendirian?

343
00:29:09,368 --> 00:29:10,494
Kenapa, kamu ingin aku menemanimu?

344
00:29:10,495 --> 00:29:12,123
Tidak, tidak!

345
00:29:15,505 --> 00:29:17,258
Oke, ayo masuk ke dalam!

346
00:29:50,074 --> 00:29:51,451
Maukah kamu menghentikan itu
Jika Guru melihatnya, saya sudah memilikinya!

347
00:30:00,345 --> 00:30:01,513
Fong

348
00:30:04,061 --> 00:30:05,270
Selamat pagi Guru

349
00:30:06,232 --> 00:30:08,318
Bawa Buddha, kami berangkat

350
00:30:10,490 --> 00:30:11,742
Oke

351
00:30:12,494 --> 00:30:13,495
Sial, dia akan mengetahuinya
cepat atau lambat

352
00:30:13,788 --> 00:30:14,372
Tolong bantu saya menemukannya
Buddha Emas!

353
00:30:14,749 --> 00:30:15,332
Apa yang kamu katakan?

354
00:30:15,542 --> 00:30:17,294
Tidak ada, hanya mengucapkan doaku

355
00:30:22,806 --> 00:30:23,473
Fong

356
00:30:25,103 --> 00:30:26,312
Saya senang Sang Buddha selamat

357
00:30:26,522 --> 00:30:27,774
Atau tidak ada gunanya
pergi ke Kuil Kekaisaran

358
00:30:28,109 --> 00:30:29,402
Itu benar!

359
00:30:29,403 --> 00:30:33,243
Guru, jika kita pergi seperti itu
ini sekarang

360
00:30:33,453 --> 00:30:35,247
Itu kurang tepat

361
00:30:35,457 --> 00:30:36,750
Karena Anda tahu Kuil Anggrek
berhantu

362
00:30:37,252 --> 00:30:38,002
Bukankah sebaiknya kita tinggal

363
00:30:38,337 --> 00:30:39,338
dan mengusir setan-setan itu?

364
00:30:39,548 --> 00:30:41,050
Saya ingat seorang biksu tua

365
00:30:41,427 --> 00:30:44,390
Semacam yang dikatakan dalam beberapa naskah

366
00:30:44,725 --> 00:30:46,311
“Kalau tidak ada yang masuk neraka

367
00:30:46,312 --> 00:30:47,396
dan kita tidak masuk neraka

368
00:30:47,773 --> 00:30:49,985
Siapa yang akan masuk neraka?"

369
00:30:50,779 --> 00:30:52,156
Anda seorang biarawan

370
00:30:52,365 --> 00:30:53,993
dan Anda tidak tahu naskah yang mana!

371
00:30:54,369 --> 00:30:55,454
Saya selalu mempunyai ingatan yang buruk

372
00:30:56,165 --> 00:30:59,504
Tapi pergi seperti ini
tidak bertanggung jawab

373
00:30:59,505 --> 00:31:02,343
Anda benar! aku akan tinggal
dan menangkap setan-setan itu

374
00:31:02,678 --> 00:31:05,349
Anda mengambil Buddha
ke Kuil Kekaisaran

375
00:31:05,684 --> 00:31:07,102
Benar, aku akan pergi

376
00:31:11,821 --> 00:31:14,033
Fong, kamu baik-baik saja?

377
00:31:14,409 --> 00:31:16,120
Ya

378
00:31:16,789 --> 00:31:19,126
setelah berdoa sepanjang malam
pikiranku murni

379
00:31:19,336 --> 00:31:20,587
Tapi perutku bahkan lebih murni

380
00:31:20,588 --> 00:31:23,510
dan sekarang di bawah sinar matahari, aku merasa pingsan

381
00:31:24,221 --> 00:31:25,430
Apakah kamu mengatakan itu...

382
00:31:25,765 --> 00:31:27,434
Kamu sakit?

383
00:31:28,312 --> 00:31:30,440
Saya akan baik-baik saja, Guru
aku akan mengatasinya

384
00:31:30,734 --> 00:31:32,236
aku akan berhasil

385
00:31:32,445 --> 00:31:33,947
Saya menuju ke sana
itu menjadi lebih baik...

386
00:31:34,157 --> 00:31:37,037
Tidak, itu tidak berfungsi...
Aku akan pingsan

387
00:31:39,000 --> 00:31:40,460
Saya pikir kamu lapar

388
00:31:40,795 --> 00:31:42,464
Aku akan meminta makanan

389
00:31:43,092 --> 00:31:46,055
Murid saya tidak
berperilaku seperti seorang biarawan

390
00:31:46,265 --> 00:31:49,061
Buddha kasihanilah!

391
00:31:52,360 --> 00:31:54,447
Buddha Emas
Sebaiknya aku menemuimu hari ini!

392
00:31:57,161 --> 00:31:58,997
Belum tidur sepanjang malam
Saya merasa pingsan

393
00:31:59,666 --> 00:32:01,711
Saya akan menemukan Sang Buddha
dan suruh Guru pergi

394
00:32:02,004 --> 00:32:03,131
Atau saat dia keluar

395
00:32:03,340 --> 00:32:04,091
dia akan datang menjemputku lagi

396
00:32:04,468 --> 00:32:05,970
dan itu akan menjadi malam tanpa tidur lagi!

397
00:32:11,690 --> 00:32:12,691
Ular!

398
00:32:34,110 --> 00:32:35,612
Bagaimana sekarang? Oh tidak!

399
00:32:35,613 --> 00:32:37,240
Saya hanya punya satu hari lagi

400
00:32:38,243 --> 00:32:40,580
Buddha, kasihanilah, tolonglah Fong

401
00:32:40,581 --> 00:32:42,250
Budha!

402
00:32:43,462 --> 00:32:46,467
Lihat pisau ini memotong kepala
seperti mengiris melon

403
00:32:46,802 --> 00:32:49,014
Benarkah?
Ayo kita coba di kepalamu

404
00:32:49,766 --> 00:32:52,437
Mohon belas kasihan
letakkan pisaumu

405
00:32:52,438 --> 00:32:52,688
Tersesat

406
00:32:53,232 --> 00:32:54,441
Beri aku sesuatu

407
00:32:55,069 --> 00:32:57,489
Singkirkan!

408
00:32:58,784 --> 00:33:00,495
Anda para bhikkhu
selalu menguliahi orang

409
00:33:01,206 --> 00:33:02,541
Anda merusak bisnis kami

410
00:33:02,542 --> 00:33:03,501
Tersesat!

411
00:33:08,804 --> 00:33:09,722
Beri aku uang hutangmu padaku

412
00:33:10,057 --> 00:33:10,724
Saya tidak punya uang

413
00:33:11,393 --> 00:33:12,728
Kembalikan uang saya!

414
00:33:12,979 --> 00:33:14,273
Tidak ada uang?
Apa saja yang ada di lapangan?

415
00:33:14,482 --> 00:33:15,442
Itu uangku!

416
00:33:15,777 --> 00:33:16,444
Itu milikku sekarang

417
00:33:16,695 --> 00:33:17,446
Sejak kapan aku berhutang uang padamu?

418
00:33:17,781 --> 00:33:19,366
Ketika Anda meminta saya untuk melakukan pekerjaan itu

419
00:33:19,785 --> 00:33:21,078
Pekerjaan apa?

420
00:33:21,288 --> 00:33:22,999
Aku tidak mengenalmu

421
00:33:23,208 --> 00:33:24,209
Tepatnya, dia tidak mengenalmu!

422
00:33:24,419 --> 00:33:25,712
Uang itu milikku

423
00:33:26,047 --> 00:33:26,464
Saya tidak kenal dia

424
00:33:27,133 --> 00:33:28,301
Pergilah ke neraka

425
00:33:29,513 --> 00:33:32,518
Pak, bagaimana Anda tahu
uang itu milikmu?

426
00:33:33,729 --> 00:33:35,440
Dia benar, buktikan itu milikmu
dan kamu bisa memilikinya!

427
00:33:35,775 --> 00:33:37,444
Benar, kamu mengatakannya
sebaiknya kamu bersungguh-sungguh

428
00:33:40,034 --> 00:33:41,494
Abrakadabra...

429
00:33:42,205 --> 00:33:43,373
Bangkit...

430
00:33:47,465 --> 00:33:49,802
Uang, uang, apakah kamu milikku?

431
00:33:51,181 --> 00:33:52,766
Ah! Itu ilmu hitam!

432
00:33:53,101 --> 00:33:54,729
Ayo pergi!

433
00:33:58,320 --> 00:34:00,490
Anda juga mengikuti Buddha
kamu harus berbuat baik

434
00:34:00,992 --> 00:34:02,118
Jangan menyibukkan diri dengan uang

435
00:34:02,495 --> 00:34:04,122
Bagaimana lagi Anda bisa mendapatkan sedekah?

436
00:34:04,457 --> 00:34:05,250
Saya tidak akan menerima uang sebanyak itu

437
00:34:05,752 --> 00:34:06,293
Tidak? Lalu pergi

438
00:34:06,795 --> 00:34:08,506
Setidaknya aku mendapatkan uangku

439
00:34:08,507 --> 00:34:09,717
Anda berkeliaran
meminta makanan

440
00:34:09,968 --> 00:34:11,971
Anda hanya seorang pengemis yang menyamar!

441
00:34:16,231 --> 00:34:18,234
Uang hanyalah ilusi

442
00:34:18,444 --> 00:34:21,156
Kamu tidak bisa mendapatkan apa yang bukan milikmu

443
00:34:23,287 --> 00:34:26,709
Bhikkhu, apakah ini perbuatanmu?

444
00:34:27,796 --> 00:34:30,258
Rahmat, Buddha penuh belas kasihan

445
00:34:31,804 --> 00:34:34,057
Anda palsu, biksu!
Akui leluconmu!

446
00:34:37,273 --> 00:34:38,733
Pasti ada jalan

447
00:34:39,235 --> 00:34:40,487
untuk mematahkan mantranya!

448
00:34:42,283 --> 00:34:45,497
Hei, jangan pergi! Jangan pergi!

449
00:34:45,832 --> 00:34:48,336
Uang saya!

450
00:34:52,804 --> 00:34:54,181
Pekerjaan sia-sia lainnya

451
00:34:55,726 --> 00:34:56,769
Biksu sialan!

452
00:35:01,112 --> 00:35:02,113
Hari mulai gelap!

453
00:35:03,450 --> 00:35:04,994
Apa yang harus kukatakan pada tuan?

454
00:35:07,876 --> 00:35:09,252
aku akan mengatakan itu
ular mengambilnya

455
00:35:09,838 --> 00:35:11,757
Bagaimana ular itu bisa menerimanya?

456
00:35:12,886 --> 00:35:15,097
Benar, aku akan mengatakannya
hantu mengambilnya

457
00:35:15,432 --> 00:35:17,978
Buddha Emas mengusir hantu
tidak mungkin!

458
00:35:20,735 --> 00:35:22,320
Aku akan mengatakan yang sebenarnya padanya

459
00:35:23,782 --> 00:35:24,992
Itu akan menjadi Guru

460
00:35:28,709 --> 00:35:30,044
Saya tidak bermaksud begitu, Guru
Aku baru saja menjatuhkannya!

461
00:35:30,421 --> 00:35:31,213
Tuan, sebenarnya...

462
00:35:31,715 --> 00:35:32,215
Itu kamu?

463
00:35:32,425 --> 00:35:33,927
Itu kamu lagi?

464
00:35:34,262 --> 00:35:35,680
Apa yang kamu lakukan di sini?

465
00:35:36,182 --> 00:35:39,354
Jika kamu tidak pergi
bagaimana aku mencari nafkah?

466
00:35:40,357 --> 00:35:42,736
Menisik!
Biarkan aku istirahat satu malam oke?

467
00:35:42,946 --> 00:35:44,823
Cara Anda hidup
tidakkah kamu merasa seperti pelacur?

468
00:35:45,033 --> 00:35:46,159
Mungkin jika Anda adalah manusia
mencari nafkah

469
00:35:46,369 --> 00:35:48,497
Tapi kamu adalah hantu
kenapa pelacur juga?

470
00:35:49,918 --> 00:35:51,378
Apakah aku seorang pelacur?

471
00:35:51,379 --> 00:35:52,714
Siapa pun yang menelanjangi pria
melepas celananya adalah pelacur!

472
00:35:58,268 --> 00:35:59,853
Anda cari apa?

473
00:36:00,188 --> 00:36:01,273
Buddha Emas...

474
00:36:03,278 --> 00:36:04,446
Aku tidak tahu di mana itu...
Buddha Emas?

475
00:36:06,409 --> 00:36:07,786
Kenapa kalian begitu dekat?

476
00:36:07,996 --> 00:36:10,124
Aku sudah cukup bersenang-senang tadi malam!

477
00:36:12,797 --> 00:36:14,341
Itu hanya di bawah sana

478
00:36:14,342 --> 00:36:15,468
Jangan terlalu dekat denganku!

479
00:36:15,970 --> 00:36:17,848
Kamu pikir aku tidak mau?

480
00:36:18,224 --> 00:36:19,852
Aku tidak bisa pergi sampai
Buddha Emas ditemukan

481
00:36:20,771 --> 00:36:22,106
aku akan membantumu

482
00:36:22,441 --> 00:36:23,985
Patung Buddha Emas
sangat kuat

483
00:36:24,320 --> 00:36:25,363
Apakah kamu tidak takut?

484
00:36:25,364 --> 00:36:26,907
Tidak ada cara lain

485
00:36:27,284 --> 00:36:29,913
Jika kamu tidak pergi
Aku harus pindah!

486
00:36:30,791 --> 00:36:31,709
Itu benar!

487
00:36:31,918 --> 00:36:33,838
Ayo pergi bersama!

488
00:36:35,843 --> 00:36:38,263
Tadi malam kamu terkejut
aku dan aku terjatuh

489
00:36:38,264 --> 00:36:41,019
Saya menjatuhkan Buddha Emas
di suatu tempat di sini

490
00:36:42,857 --> 00:36:43,941
Jangan menginjak pakaianku

491
00:36:44,151 --> 00:36:46,154
Jika mereka jatuh
kamu akan bilang aku sedang telanjang

492
00:36:47,825 --> 00:36:49,285
Dimana itu?

493
00:36:54,797 --> 00:36:57,427
Ular! Saya lupa mengatakannya
ada ular di sini

494
00:36:57,762 --> 00:36:58,262
Dimana?

495
00:36:58,764 --> 00:36:59,097
Di sana!

496
00:36:59,432 --> 00:37:00,934
Di mana?

497
00:37:05,151 --> 00:37:07,906
Hentikan, kepalaku sakit!

498
00:37:08,408 --> 00:37:10,119
Saya hanya berdoa dengan sangat lembut

499
00:37:10,412 --> 00:37:12,248
Naik ke atas
kamu menghalanginya

500
00:37:12,750 --> 00:37:14,377
Denganmu di sini
Saya tidak akan pernah menemukannya!

501
00:37:15,088 --> 00:37:16,465
Berlangsung!

502
00:37:16,466 --> 00:37:17,717
Anda benar

503
00:37:19,513 --> 00:37:20,890
Hati-hati dengan ularnya

504
00:37:26,235 --> 00:37:28,030
Ular! Banyak ular!

505
00:37:35,921 --> 00:37:39,678
Buddha Emas! Saya menemukannya!

506
00:37:43,269 --> 00:37:43,978
Dimana itu?

507
00:37:44,313 --> 00:37:45,439
Di sana, bantu aku

508
00:37:45,733 --> 00:37:47,485
Ada banyak ular

509
00:37:52,914 --> 00:37:54,457
Aku tidak menyuruhmu membunuh mereka

510
00:37:59,301 --> 00:38:03,267
Bagaimana ini bisa terjadi?
Apa yang akan saya katakan?

511
00:38:03,268 --> 00:38:04,686
Bagaimana cara menyatukannya kembali?

512
00:38:05,856 --> 00:38:12,452
Saya telah digigit ular
Sakit!

513
00:38:12,787 --> 00:38:14,748
Membantu!

514
00:38:16,711 --> 00:38:18,380
Aku tidak ingin membunuhmu, pergilah!

515
00:38:19,801 --> 00:38:21,261
Apakah kamu baik-baik saja?

516
00:38:21,262 --> 00:38:23,181
Saya telah diracuni

517
00:38:23,182 --> 00:38:24,476
Apa yang harus kita lakukan?

518
00:38:24,477 --> 00:38:27,398
Sedot racunnya
dengan mulutmu

519
00:38:27,399 --> 00:38:30,195
Tolong, cepat

520
00:38:30,906 --> 00:38:34,203
aku bisa merasakan racunnya...
Saya merasa pingsan

521
00:38:40,759 --> 00:38:42,303
Apakah itu baik-baik saja?

522
00:38:42,805 --> 00:38:44,808
Tidak apa-apa, terima kasih

523
00:38:45,018 --> 00:38:47,104
Tidak apa-apa, pokoknya kamu
luka itu tidak nyata

524
00:38:50,069 --> 00:38:51,905
Lalu kenapa kamu menelan darahnya?

525
00:38:52,282 --> 00:38:53,283
Untuk membuatmu bahagia

526
00:38:53,493 --> 00:38:57,291
Lukanya tidak nyata
tapi racunnya ada!

527
00:38:58,378 --> 00:39:00,255
Anda benar, itu artinya...

528
00:39:00,799 --> 00:39:01,424
Aku akan membantumu menyedotnya

529
00:39:01,968 --> 00:39:04,514
Tidak, itu artinya mulut ke mulut

530
00:39:05,893 --> 00:39:06,727
Anda akan mati sekali

531
00:39:06,936 --> 00:39:08,438
racunnya mulai berlaku

532
00:39:08,439 --> 00:39:09,482
Anggap saja aku bukan seorang wanita

533
00:39:09,984 --> 00:39:11,361
Lalu siapa kamu?

534
00:39:12,072 --> 00:39:13,407
Berpura-puralah aku adalah Tuanmu

535
00:39:13,408 --> 00:39:15,035
Dia tidak akan pernah melakukan ini

536
00:39:15,370 --> 00:39:16,830
Anggap saja aku ibumu

537
00:39:19,294 --> 00:39:23,051
Aku belum pernah bertemu ibuku
Cobalah seseorang yang pernah saya lihat

538
00:39:26,016 --> 00:39:27,727
Bagaimana dengan dia?

539
00:39:31,819 --> 00:39:33,154
Dia?

540
00:39:34,992 --> 00:39:36,453
Oke

541
00:39:40,295 --> 00:39:41,129
Terserah

542
00:40:28,015 --> 00:40:29,183
Apa yang kamu lakukan?

543
00:40:29,184 --> 00:40:30,686
Menghisap racunnya

544
00:40:33,234 --> 00:40:34,861
Apa yang kamu tempelkan di perutku?

545
00:40:35,196 --> 00:40:36,656
Lidahku

546
00:40:36,657 --> 00:40:37,825
Mengapa menjulurkan lidahmu
di perutku?

547
00:40:38,160 --> 00:40:39,704
Untuk menyedot racunnya!

548
00:40:40,164 --> 00:40:42,251
Masih ada sisa di dalam dirimu

549
00:40:43,421 --> 00:40:44,756
Benarkah?

550
00:40:46,260 --> 00:40:48,388
Apakah jantungmu berdebar kencang?

551
00:40:48,890 --> 00:40:49,306
Ya!

552
00:40:49,767 --> 00:40:51,143
Apakah seluruh tubuh Anda terasa panas?

553
00:40:51,353 --> 00:40:52,271
Ya

554
00:40:52,272 --> 00:40:54,066
Apakah Anda merasa berkeringat
kepalamu sakit?

555
00:40:54,276 --> 00:40:55,068
Ya

556
00:40:55,361 --> 00:40:57,155
Itulah efeknya
dari racunnya

557
00:40:57,490 --> 00:40:59,159
Kami harus melanjutkan

558
00:40:59,369 --> 00:41:01,205
Saya lebih baik mati

559
00:41:01,874 --> 00:41:03,543
Jangan mati di sini

560
00:41:03,544 --> 00:41:04,837
Atau kamu akan menjadi

561
00:41:05,172 --> 00:41:06,382
salah satu dari kita

562
00:41:11,518 --> 00:41:13,104
Oke, ayolah

563
00:41:16,153 --> 00:41:17,446
Tunggu sebentar

564
00:41:30,306 --> 00:41:31,766
Apakah kamu siap?

565
00:41:37,779 --> 00:41:40,993
Ya,...kenapa kamu tidak bertahan
lidahmu di dalam?

566
00:41:40,994 --> 00:41:43,832
TIDAK! tidak ada racun
Saya berbohong

567
00:41:45,336 --> 00:41:47,214
Beraninya kamu menipu
seorang pria yang jujur

568
00:41:48,300 --> 00:41:50,220
Itu karena kamu
Saya menjatuhkan Buddha

569
00:41:50,430 --> 00:41:51,973
Lihat bagaimana aku memperlakukanmu
Apakah ini ucapan terima kasihku?

570
00:41:51,974 --> 00:41:54,228
Saya seorang biarawan!
Saya memiliki aturan yang harus diikuti

571
00:41:54,438 --> 00:41:57,067
Kamu terus merayuku
Kamu masalah!

572
00:41:58,696 --> 00:41:59,697
Benar-benar?

573
00:42:02,203 --> 00:42:05,083
Dari apa yang Anda katakan
bukankah membosankan menjadi biksu?

574
00:42:05,835 --> 00:42:09,091
Anda tidak dapat melakukan apa pun
pria ingin melakukannya

575
00:42:11,346 --> 00:42:14,059
Tidakkah kamu merasa kekurangan
menjadi biksu?

576
00:42:15,229 --> 00:42:16,147
Dirampas?

577
00:42:16,356 --> 00:42:18,777
Saya tidak akan pernah kehilangan apapun

578
00:42:19,154 --> 00:42:21,240
Prioritasnya adalah
perbaiki Buddha...

579
00:42:21,450 --> 00:42:23,703
Jadi ketika Guru datang
kembali kita bisa pergi

580
00:42:30,259 --> 00:42:32,053
Jangan atur pakaianmu
terbakar lagi!

581
00:42:35,269 --> 00:42:37,481
Kenapa kamu jadi biksu

582
00:42:38,150 --> 00:42:39,193
jika itu kerja keras?

583
00:42:41,239 --> 00:42:43,075
Orang pertama yang saya tetapkan
yang dilihatnya adalah Guru

584
00:42:43,285 --> 00:42:44,370
Pakaian pertamaku
adalah jubah biksu...

585
00:42:44,705 --> 00:42:46,457
Aku bisa menjadi apa lagi
kecuali seorang biksu...

586
00:42:46,458 --> 00:42:48,211
Apakah saya punya pilihan?

587
00:42:49,047 --> 00:42:53,179
Kamu sudah dewasa sekarang
kamu bisa memilih

588
00:42:53,514 --> 00:42:55,726
Saya telah bersama Guru selama bertahun-tahun

589
00:42:56,061 --> 00:42:57,563
Dia keluarga...

590
00:42:57,564 --> 00:42:59,316
Kenapa orang tuaku

591
00:42:59,317 --> 00:43:01,195
tinggalkan aku di biara

592
00:43:04,202 --> 00:43:06,330
Saya ingin tahu apa
orang tuaku terlihat seperti...

593
00:43:07,333 --> 00:43:10,088
Sehingga jika aku bertemu mereka...

594
00:43:11,383 --> 00:43:13,469
Saya bisa menghindarinya

595
00:43:14,264 --> 00:43:17,143
Jangan jatuh!
Jangan jatuh!

596
00:43:18,773 --> 00:43:21,193
Hidupmu lebih baik
daripada punyaku...

597
00:43:21,194 --> 00:43:23,197
Setidaknya Anda memiliki seorang Guru!

598
00:43:25,077 --> 00:43:26,287
Apakah kamu juga yatim piatu?

599
00:43:26,496 --> 00:43:28,291
Tidak...

600
00:43:29,753 --> 00:43:32,466
Saya segera dijual
saat aku dilahirkan

601
00:43:32,467 --> 00:43:35,430
Siapapun yang membelikanku
menjadi orang tuaku

602
00:43:35,765 --> 00:43:39,229
Akhirnya menjadi orang kaya
mengambilku sebagai istri keduanya

603
00:43:39,439 --> 00:43:42,110
Saya dibunuh oleh majikannya

604
00:43:42,320 --> 00:43:43,822
dan dikuburkan di sini

605
00:43:49,167 --> 00:43:50,502
Itu pertama kalinya
Saya sudah menceritakan kisah ini

606
00:43:50,503 --> 00:43:52,297
Saya berbohong

607
00:43:54,260 --> 00:43:56,514
Aku senang itu bohong

608
00:43:56,849 --> 00:43:57,432
Jika itu benar, itu
akan menjadi tragis

609
00:43:58,101 --> 00:43:58,518
Jadi sebagai perbandingan

610
00:43:59,354 --> 00:44:00,730
kamu bebas sekarang

611
00:44:01,274 --> 00:44:03,319
Tidak dijual lagi dan lagi...

612
00:44:03,737 --> 00:44:07,160
Sayang sekali kamu hantu
kita bisa saja berteman

613
00:44:11,044 --> 00:44:12,212
Bukankah kita sekarang berteman?

614
00:44:17,223 --> 00:44:21,480
Biksu kecil

615
00:44:21,481 --> 00:44:23,818
bisakah kamu dekat dengan orang lain?

616
00:44:24,362 --> 00:44:25,780
Saya tidak tahu

617
00:44:26,449 --> 00:44:28,202
Apa menurutmu aku cantik?

618
00:44:31,710 --> 00:44:33,796
Saya tidak tahu

619
00:44:42,398 --> 00:44:44,234
Oh tidak, Tuan sudah kembali, larilah!

620
00:45:03,857 --> 00:45:05,401
Fong, apa yang kamu lakukan?

621
00:45:06,154 --> 00:45:07,823
Guru, saya baru saja memperbaikinya
tangga...

622
00:45:08,325 --> 00:45:10,244
Tunggu di luar, hampir selesai

623
00:45:15,756 --> 00:45:18,260
Perasaan jahat
lebih kuat hari ini

624
00:45:19,221 --> 00:45:20,765
Tuan, kamu tidak bisa masuk ke dalam

625
00:45:21,810 --> 00:45:23,061
Mengapa?

626
00:45:24,273 --> 00:45:25,692
Ada ular di dalamnya

627
00:45:26,402 --> 00:45:27,904
Ular?

628
00:45:29,033 --> 00:45:31,328
Kekuatanku melindungi dan membentukku
kebal terhadap racun...

629
00:45:31,538 --> 00:45:33,290
Ular tidak mendekatiku

630
00:45:38,468 --> 00:45:41,097
Dia pasti sudah pergi sekarang!

631
00:45:42,852 --> 00:45:45,189
Setan-setan itu ada di dekatnya

632
00:45:51,118 --> 00:45:51,994
Fong

633
00:45:53,373 --> 00:45:54,792
Kenapa kamu memegang sisir?

634
00:45:56,337 --> 00:45:58,800
Saya membelinya ke...

635
00:45:59,343 --> 00:46:01,263
menyisir alisku
Kelihatannya bagus...

636
00:46:01,264 --> 00:46:03,142
Anda ingin mencobanya?

637
00:46:03,477 --> 00:46:07,358
Cukur alis Anda
dan Anda tidak memerlukan sisir

638
00:46:12,286 --> 00:46:13,704
Di mana Buddha Emas?

639
00:46:20,427 --> 00:46:24,100
Itu di sana, Tuan, lihat?

640
00:46:24,310 --> 00:46:26,188
Fong, tutup semua jendela

641
00:46:26,189 --> 00:46:27,691
Mengapa menutupnya?

642
00:46:28,067 --> 00:46:29,277
Untuk menghentikan masuknya setan

643
00:46:30,322 --> 00:46:32,367
Sangat pintar, Guru!

644
00:46:45,268 --> 00:46:47,731
Syukurlah, Guru tidak melakukannya
bertemu dengannya!

645
00:47:25,056 --> 00:47:27,184
Fong, bawakan aku cat emasnya

646
00:47:28,396 --> 00:47:29,439
Oke

647
00:47:37,289 --> 00:47:38,373
Oh, itu ada di atas meja

648
00:47:57,120 --> 00:47:58,163
Cat emasmu

649
00:48:00,293 --> 00:48:01,503
Oh tidak, sudah selesai, Guru

650
00:48:02,297 --> 00:48:03,423
Saya belum menulis
semua jendela belum...

651
00:48:05,428 --> 00:48:07,014
Keluarkan semua benda suci kita

652
00:48:10,480 --> 00:48:11,982
Tutup semua pintu masuk

653
00:48:20,792 --> 00:48:22,712
Oh tidak!

654
00:48:32,315 --> 00:48:35,487
Fong, ada apa?
Apakah kamu melihat sesuatu?

655
00:48:36,449 --> 00:48:39,245
Hanya saja aku belum melakukannya
dimakan seharian...

656
00:48:40,665 --> 00:48:42,251
Aku merasa sangat pingsan...

657
00:48:43,713 --> 00:48:44,756
Guru, izinkan saya membantu Anda

658
00:48:45,091 --> 00:48:45,967
Aku menemukanmu makanan

659
00:48:46,176 --> 00:48:47,428
mengambilnya dari tasku

660
00:48:49,057 --> 00:48:52,981
Hantu akan datang
dari arah ini...

661
00:48:53,357 --> 00:48:55,110
Tapi kita sudah kehabisan
dari benda-benda suci

662
00:48:55,320 --> 00:48:56,154
Ada celah di sana...

663
00:48:56,363 --> 00:48:58,158
Mengapa kamu tidak menggantungnya di sana?

664
00:48:58,493 --> 00:49:00,663
Di sinilah letak kejahatannya
yang terkuat

665
00:49:00,664 --> 00:49:02,416
aku akan menolaknya

666
00:49:33,479 --> 00:49:36,108
Tuan, hantu
mengambil manik-manikmu!

667
00:49:59,489 --> 00:50:03,246
Aneh, kok bisa ada hantu
ambil manik-manikku?

668
00:50:06,003 --> 00:50:07,045
Aku akan menyingkirkan semuanya!

669
00:50:13,726 --> 00:50:14,519
Membantu!

670
00:50:15,396 --> 00:50:17,024
Fong dalam masalah!

671
00:50:17,025 --> 00:50:18,151
Biksu kecil!

672
00:50:22,703 --> 00:50:23,370
Dasar iblis yang tidak tahu malu!

673
00:50:32,347 --> 00:50:35,519
Membantu! Bantuan

674
00:50:35,520 --> 00:50:41,781
Bantu aku! Menguasai! Membantu! Menguasai!

675
00:50:46,792 --> 00:50:48,962
Belas kasihan menyelimuti dunia!

676
00:50:56,311 --> 00:50:57,145
Bantu aku!

677
00:50:58,315 --> 00:50:59,692
Bintang-bintang akan bertebaran!

678
00:51:09,504 --> 00:51:10,297
Fong, dengarkan aku...

679
00:51:10,840 --> 00:51:12,342
Kembalilah dan bawakan aku
benda suciku

680
00:51:12,886 --> 00:51:13,720
Benar!

681
00:51:17,687 --> 00:51:19,022
Belas kasihan tidak terbatas!

682
00:51:33,719 --> 00:51:37,184
Membantu! Aku di atas sini!

683
00:51:40,358 --> 00:51:42,235
Saya memperingatkan Anda untuk tidak bermain
dengan staf itu

684
00:51:43,071 --> 00:51:44,740
Tolong!

685
00:51:50,712 --> 00:51:51,754
Apakah kamu baik-baik saja?

686
00:51:52,423 --> 00:51:53,424
Singkirkan itu dariku!

687
00:51:54,720 --> 00:51:58,184
Kenapa kamu... kedinginan sekali?

688
00:51:59,771 --> 00:52:02,902
Hantu menjadi dingin sebelumnya
mereka memudar!...

689
00:52:03,153 --> 00:52:05,448
Tinggalkan aku sendiri, aku harus istirahat...

690
00:52:05,742 --> 00:52:08,204
Kalau tidak, aku tidak akan bertahan
sebagai hantu

691
00:52:10,418 --> 00:52:12,045
Benar, kalau begitu aku akan pergi dan menyelamatkan Guru

692
00:52:14,300 --> 00:52:16,262
Sepertinya kamu tidak bisa bergerak

693
00:52:23,819 --> 00:52:26,866
Apakah kamu sudah pulih?
Saya harus pergi dan menyelamatkan Guru

694
00:52:32,420 --> 00:52:34,924
Diam!

695
00:52:36,971 --> 00:52:38,264
Rasanya dingin!
Apa yang terjadi?

696
00:52:38,474 --> 00:52:40,059
Salah satu saudara perempuan saya ada di sini

697
00:52:42,732 --> 00:52:44,109
Bagus. Saya akan memintanya untuk membantu Anda!

698
00:52:44,444 --> 00:52:46,155
Tidak, kami saling membenci

699
00:52:46,156 --> 00:52:48,451
Jika Anda membawanya ke sini
kita berdua akan mendapat masalah

700
00:52:48,744 --> 00:52:49,453
Jadi apa yang bisa kita lakukan?

701
00:52:49,913 --> 00:52:51,749
Aku bisa mencium bau manusia

702
00:52:51,959 --> 00:52:52,751
Mari kita lihat

703
00:52:52,961 --> 00:52:54,087
Jangan khawatir, saya punya staf

704
00:52:54,297 --> 00:52:55,423
Tidak ada waktu

705
00:53:03,398 --> 00:53:04,316
Itu kamu!

706
00:53:04,901 --> 00:53:06,069
Apakah kamu terkejut?

707
00:53:06,404 --> 00:53:09,075
Bermain-main di belakang
punggung Pendeta?

708
00:53:09,703 --> 00:53:11,956
Beraninya kamu tidak mematuhi perintahnya?

709
00:53:12,709 --> 00:53:14,795
Mengapa kamu terlihat sangat sakit?

710
00:53:15,214 --> 00:53:17,801
Mungkin kamulah orangnya
main-main!

711
00:53:18,721 --> 00:53:19,930
Apakah kamu mengomel karena
kamu merasa bersalah?

712
00:53:21,852 --> 00:53:24,439
Saya membantu Pendeta
melawan kedua biksu itu...

713
00:53:24,733 --> 00:53:27,028
dan aku terluka...

714
00:53:28,281 --> 00:53:29,992
Datang dan bantu aku...

715
00:53:30,786 --> 00:53:32,372
Mengapa saya harus membantu Anda?...

716
00:53:32,707 --> 00:53:34,376
Hanya karena kamu adalah peliharaannya

717
00:53:34,711 --> 00:53:36,296
Anda mengudara ini...

718
00:53:36,715 --> 00:53:38,760
Maaf, saya tidak punya waktu

719
00:53:41,057 --> 00:53:42,768
Apa itu tadi?

720
00:53:45,942 --> 00:53:47,485
Seseorang bersembunyi di belakangku

721
00:53:47,486 --> 00:53:49,281
Siapa?

722
00:53:49,991 --> 00:53:52,287
Biksu kecil

723
00:53:52,288 --> 00:53:54,249
Benarkah?

724
00:53:59,260 --> 00:54:01,764
Mencoba menipuku
untuk membantumu?

725
00:54:03,059 --> 00:54:06,857
Tidak mungkin!
Aku tidak akan pernah membantumu!

726
00:54:07,192 --> 00:54:11,367
Mengapa kamu tidak tinggal
dan tunggu Pendeta

727
00:54:11,952 --> 00:54:13,496
Kamu sangat licik...

728
00:54:13,998 --> 00:54:15,375
Mencoba menundaku

729
00:54:15,668 --> 00:54:20,176
dari membantu Pendeta...

730
00:54:20,386 --> 00:54:22,806
Aku tidak akan percaya pada tipuanmu...

731
00:54:23,934 --> 00:54:25,478
Ayo pergi

732
00:54:43,473 --> 00:54:44,266
Itu sedikit gertakan...

733
00:54:44,726 --> 00:54:46,228
Jika dia mempercayaimu
aku akan mati

734
00:54:47,273 --> 00:54:48,858
Tapi jika kita tidak saling membenci...

735
00:54:49,235 --> 00:54:51,363
Anda tidak perlu bersembunyi

736
00:54:51,364 --> 00:54:53,075
Jadi, Anda mengubah cerita Anda
sesukamu?

737
00:54:53,410 --> 00:54:54,494
Fung!

738
00:54:56,207 --> 00:54:58,001
Aku tidak bisa membawamu lebih jauh
Saya harus menyelamatkan Guru...

739
00:54:58,503 --> 00:54:59,838
Anda sedang dalam perjalanan

740
00:55:00,967 --> 00:55:01,759
Fong

741
00:55:02,136 --> 00:55:03,178
Apa?

742
00:55:04,933 --> 00:55:06,727
Saya dipanggil Teratai
ketika aku masih hidup

743
00:55:07,104 --> 00:55:09,441
Kenapa kamu memberitahuku?
aku tidak akan mengunjungimu...

744
00:55:09,818 --> 00:55:11,403
dan kamu tidak akan mengunjungiku...

745
00:55:11,905 --> 00:55:13,699
Manusia dan hantu tidak bisa bersama...

746
00:55:16,790 --> 00:55:17,916
dan bahkan jika kamu adalah manusia
itu tidak ada harapan

747
00:55:17,917 --> 00:55:19,920
Karena biksu dan wanita
tidak bisa bersama

748
00:55:20,130 --> 00:55:23,051
Ingat, jadilah lebih
hati-hati di masa depan

749
00:55:23,052 --> 00:55:24,805
Jika Anda bertemu siapa pun
biksu lainnya

750
00:55:25,182 --> 00:55:27,435
mereka tidak akan memberimu kesempatan

751
00:55:30,985 --> 00:55:32,445
Jaga dirimu!

752
00:55:49,063 --> 00:55:52,068
Bhikkhu sialan, kukira begitu
yang paling kuat?!

753
00:55:53,029 --> 00:55:55,491
Pohon Iblis, kamu membunuh orang yang tidak bersalah
dan menghina Tuhan...

754
00:55:56,035 --> 00:55:57,286
Aku akan menangkapmu

755
00:55:57,496 --> 00:55:58,831
Itu akan menjadi hukumanmu

756
00:55:59,166 --> 00:56:02,338
Hukuman?
Maksudmu aku akan menuai apa yang aku tabur?

757
00:56:02,715 --> 00:56:05,845
Tepat!
Itulah aturan karma

758
00:56:06,055 --> 00:56:07,056
Apakah kamu tidak mengenal orang-orang jahat

759
00:56:07,433 --> 00:56:09,895
dikuburkan dengan hormat

760
00:56:09,896 --> 00:56:12,149
Perbuatan mereka diabadikan
dalam buku dan lagu!

761
00:56:12,985 --> 00:56:14,362
Namun ketika mati

762
00:56:14,864 --> 00:56:17,076
mereka menderita di neraka

763
00:56:17,411 --> 00:56:19,122
Neraka hanya segelap
dunia manusia

764
00:56:19,331 --> 00:56:21,293
Hanya yang berkuasa
dan kejam berkembang

765
00:56:21,502 --> 00:56:24,215
Masih ada waktu untuk berubah
jalanmu, biksu botak!

766
00:56:24,675 --> 00:56:26,344
Saya pernah ke neraka
jadi aku tahu

767
00:56:26,345 --> 00:56:28,348
Mungkin kamu harus pergi
dan lihat sendiri!

768
00:56:28,725 --> 00:56:31,020
Menguasai! Staf Anda!

769
00:56:32,316 --> 00:56:34,068
Tapi saya menggunakannya untuk menjelaskan
hantu lainnya!

770
00:56:35,906 --> 00:56:38,702
Dunia bawah tanah yang gelap telah bangkit!

771
00:56:49,016 --> 00:56:51,144
Tidak ada keadilan!

772
00:57:11,101 --> 00:57:12,186
Menguasai!

773
00:57:12,437 --> 00:57:15,192
Kejahatan akan menang, dan tidak akan pernah bertambah gemuk!

774
00:57:20,453 --> 00:57:21,830
Fong, berikan aku Buddha Emas!

775
00:57:22,165 --> 00:57:23,124
Benar!

776
00:57:25,756 --> 00:57:27,759
Aku lupa memberitahumu itu rusak!

777
00:57:31,768 --> 00:57:33,019
Sekarang beritahu saya!

778
00:57:41,746 --> 00:57:43,123
Menguasai!

779
00:57:51,766 --> 00:57:53,852
Fong, kendarai tongkatku
dengan Sang Buddha

780
00:57:54,271 --> 00:57:55,188
Perbaiki

781
00:57:55,398 --> 00:57:57,234
lalu datang dan selamatkan aku

782
00:57:57,235 --> 00:58:32,221
Guru!

783
00:58:35,395 --> 00:58:36,688
Fung!

784
00:58:37,065 --> 00:58:39,694
Siapa itu?

785
00:58:40,029 --> 00:58:42,199
Tunjukkan dirimu!

786
00:58:42,200 --> 00:58:44,328
Cepat pergi
Pendeta akan segera kembali!

787
00:58:45,123 --> 00:58:46,708
Apakah itu Teratai?

788
00:58:47,210 --> 00:58:49,004
Ikuti jubahku!

789
00:58:55,393 --> 00:58:57,480
Anda tidak bisa melawan Pendeta

790
00:58:59,735 --> 00:59:02,114
Jangan melihat ke belakang
maju saja

791
00:59:03,242 --> 00:59:05,120
Ingatlah untuk tidak melihat ke belakang

792
00:59:07,918 --> 00:59:14,221
Jangan pernah kembali!

793
00:59:18,147 --> 00:59:19,106
Hari mulai terang

794
00:59:26,413 --> 00:59:29,377
Datang dan lihat, senjata baru

795
00:59:29,378 --> 00:59:31,506
Datang dan lihat

796
00:59:36,141 --> 00:59:37,267
Anda dari Kuil Shaolin?
Harga spesial!

797
00:59:37,769 --> 00:59:38,395
Saya tidak punya uang

798
00:59:39,147 --> 00:59:40,399
Kepada siapa saya harus bertanya?

799
00:59:40,400 --> 00:59:41,317
Kami menggunakan besi asli

800
00:59:41,318 --> 00:59:43,071
Saya akan memikirkannya

801
00:59:43,072 --> 00:59:44,198
Untuk setiap $10 yang dibelanjakan
tapal kuda gratis!

802
00:59:44,199 --> 00:59:45,492
Aku akan memberimu dua

803
00:59:45,827 --> 00:59:46,285
Saya di sini hanya untuk meminta makanan

804
00:59:46,829 --> 00:59:48,331
Meminta makanan? Enyah!

805
00:59:51,380 --> 00:59:54,301
Dunia ini korup
sulitnya menemukan kejujuran

806
00:59:56,724 --> 00:59:57,391
Biarkan saya membantu Anda!

807
00:59:59,271 --> 01:00:01,900
Biksu kecil, tempat ini buruk
pergi ke tempat lain

808
01:00:01,901 --> 01:00:04,029
Saudaraku, kamu seorang pandai besi
bukan?

809
01:00:04,239 --> 01:00:05,031
Tidak lebih lama lagi

810
01:00:05,241 --> 01:00:06,242
Pria baik tidak bisa bertahan hidup di sini

811
01:00:06,452 --> 01:00:07,244
Maukah Anda berbisnis dengan saya?

812
01:00:07,746 --> 01:00:08,288
Saya tidak menjual senjata

813
01:00:08,790 --> 01:00:10,333
Saya tidak ingin senjata
Saya perlu perbaikan

814
01:00:11,503 --> 01:00:13,298
Coba lihat

815
01:00:15,428 --> 01:00:16,429
Kamu gila?

816
01:00:16,764 --> 01:00:17,431
Jika terlihat, kamu akan mati

817
01:00:18,100 --> 01:00:19,268
Singkirkan!

818
01:00:19,728 --> 01:00:21,230
Tolong bantu saya, ini darurat!

819
01:00:21,440 --> 01:00:23,276
Apakah Buddha ini milikmu?
atau apakah kamu mencurinya?

820
01:00:23,277 --> 01:00:24,403
Apa aku terlihat seperti pencuri?

821
01:00:25,114 --> 01:00:26,240
Baiklah kalau begitu, aku akan melakukan perbuatan baik

822
01:00:26,826 --> 01:00:28,119
Kamu sangat baik

823
01:00:34,341 --> 01:00:35,425
Terima kasih

824
01:00:41,438 --> 01:00:42,648
Saya pikir Anda akan melakukannya

825
01:00:42,649 --> 01:00:43,441
memperbaiki Buddha Emas?

826
01:00:43,776 --> 01:00:45,362
Buddha Emas apa?
Saya tidak melihat satu pun

827
01:00:45,363 --> 01:00:46,823
Buddha Emas apa?
Anda baru saja melemparkannya ke sana!

828
01:00:47,116 --> 01:00:48,743
Tinggalkan aku sendiri

829
01:00:49,120 --> 01:00:49,411
Aku tidak menginginkanmu
bisnis, enyahlah!

830
01:00:50,080 --> 01:00:51,165
Kembalikan...
Saya membutuhkannya untuk menyelamatkan seseorang

831
01:00:51,375 --> 01:00:52,209
Kembalikan Buddha Emasku!

832
01:00:52,711 --> 01:00:53,211
Membantu!

833
01:00:53,420 --> 01:00:55,131
Kembalikan, atau aku akan membunuhmu!

834
01:00:58,389 --> 01:00:59,682
Saya dipukuli oleh seorang biksu!

835
01:01:00,267 --> 01:01:01,060
Saya tidak ingin masalah

836
01:01:01,269 --> 01:01:02,396
tapi dia mencuri Buddha Emasku

837
01:01:02,397 --> 01:01:03,189
Emas?

838
01:01:03,399 --> 01:01:04,191
Bukan emas, hanya Buddha saya

839
01:01:04,401 --> 01:01:06,237
Cari dia, mungkin dia
membawa lebih banyak emas

840
01:01:06,238 --> 01:01:08,282
aku tidak, aku tidak...

841
01:01:08,492 --> 01:01:12,416
Tangkap dia!

842
01:01:16,383 --> 01:01:17,760
Apa-apaan?

843
01:01:20,391 --> 01:01:21,475
Itu biksu kecil!

844
01:01:21,727 --> 01:01:22,811
Itu kamu?
Mereka mencuri sesuatu dariku

845
01:01:24,315 --> 01:01:25,400
Ayo pergi!

846
01:01:26,194 --> 01:01:26,986
Apakah Anda ingin saya membantu Anda?

847
01:01:27,196 --> 01:01:28,322
Ya

848
01:01:28,783 --> 01:01:30,243
Tuanmu berhutang padaku $10...

849
01:01:31,371 --> 01:01:33,416
Dengan ini, totalnya adalah $15

850
01:01:33,751 --> 01:01:36,213
Mereka... mereka mencuri Buddha Emasku

851
01:01:36,423 --> 01:01:38,259
Emas? Tunggu...

852
01:01:38,260 --> 01:01:39,303
Membuatnya lebih mahal
tambahan 300

853
01:01:39,846 --> 01:01:40,430
Ditambah semangkuk mie

854
01:01:41,141 --> 01:01:42,183
itu $320

855
01:01:42,393 --> 01:01:43,352
Tapi saya tidak punya uang!

856
01:01:44,314 --> 01:01:45,022
Selamat tinggal!

857
01:01:45,232 --> 01:01:46,400
Tapi Tuanku punya beberapa

858
01:01:47,111 --> 01:01:49,239
Itu membuatnya oke!
Aku tidak akan menipumu, ayo pergi

859
01:01:55,711 --> 01:01:56,128
Cepat!

860
01:01:56,338 --> 01:01:57,046
Tenang!

861
01:01:57,256 --> 01:01:58,508
Itu mereka!

862
01:01:58,509 --> 01:02:00,219
Saudara...
Mereka di sini

863
01:02:00,721 --> 01:02:01,221
...Buddha Emas itu milikku...

864
01:02:01,723 --> 01:02:02,724
Itu harus dikembalikan
kepada pemilik sahnya

865
01:02:03,101 --> 01:02:03,685
Siapa bilang? Penjaga pencari

866
01:02:04,020 --> 01:02:05,772
hanya karena kamu punya pedang besar

867
01:02:06,065 --> 01:02:06,774
Ada lebih banyak dari kita!

868
01:02:07,109 --> 01:02:08,235
Menyerang!

869
01:02:12,077 --> 01:02:13,412
Mari kita cairkan, selamat tinggal Buddha Emas!

870
01:02:15,417 --> 01:02:16,711
Buddha Emas!

871
01:02:26,147 --> 01:02:28,192
Oh tidak, itu meleleh!

872
01:02:28,402 --> 01:02:30,071
Kamu luar biasa?

873
01:02:30,406 --> 01:02:31,323
Apa yang menakjubkan?

874
01:02:31,324 --> 01:02:33,077
Bukankah ini panas?

875
01:02:37,128 --> 01:02:39,423
Saya ingin tahu apakah ia masih memiliki kekuatan?

876
01:02:39,424 --> 01:02:40,300
Guru sedang dalam masalah besar sekarang

877
01:02:40,509 --> 01:02:42,095
Jangan bersikap negatif
selalu ada jalan

878
01:02:42,305 --> 01:02:43,055
Biksu kecil...

879
01:02:43,390 --> 01:02:44,349
Ayo pergi dan dapatkan uang
dari Tuanmu

880
01:02:44,350 --> 01:02:45,268
Tapi saya belum berolahraga
bagaimana cara menyelamatkannya

881
01:02:45,478 --> 01:02:46,479
Itu mudah

882
01:02:46,814 --> 01:02:48,357
Pekerjakan saya untuk membantu Anda menyelamatkannya

883
01:02:48,692 --> 01:02:51,280
Aku akan memberimu yang spesial
diskon, 2 kali $300

884
01:02:51,782 --> 01:02:52,407
Bagaimana menurut anda?

885
01:02:52,742 --> 01:02:54,161
Lupakan saja, tidak ada kesepakatan

886
01:02:54,370 --> 01:02:55,789
Minggir dari hadapanku!
aku akan membunuhmu!

887
01:02:56,124 --> 01:02:57,459
Apakah kamu tidak mau?
selamatkan Tuanmu?

888
01:02:57,460 --> 01:02:58,377
Tentu saja saya tahu

889
01:02:59,088 --> 01:02:59,296
Maka Anda harus membayar saya

890
01:02:59,506 --> 01:03:01,759
Tapi saya tidak punya uang

891
01:03:02,261 --> 01:03:03,053
Apakah Anda akan melakukannya secara kredit?

892
01:03:03,430 --> 01:03:04,431
Tentu! Ini masalah besar

893
01:03:04,766 --> 01:03:06,310
Mie pangsit!

894
01:03:08,732 --> 01:03:09,984
Hei, kamu terlihat seperti itu
kamu kelaparan

895
01:03:10,319 --> 01:03:11,278
Makanlah mie!

896
01:03:11,488 --> 01:03:12,280
Sudah kubilang aku tidak punya uang

897
01:03:12,490 --> 01:03:14,242
Tidak apa-apa, saya akan mengawasinya

898
01:03:14,744 --> 01:03:16,163
Anda harus membayar
ketika mencapai $1.000

899
01:03:33,073 --> 01:03:35,368
Jangan khawatir

900
01:03:35,369 --> 01:03:37,330
Selama aku ada
itu akan baik-baik saja

901
01:03:38,333 --> 01:03:40,002
Hei, aku bahkan tidak tahu namamu

902
01:03:40,462 --> 01:03:42,298
Namaku Yin

903
01:03:43,468 --> 01:03:44,803
Itu nama yang bagus

904
01:03:45,138 --> 01:03:45,805
Itu adalah nama orang lain

905
01:03:46,474 --> 01:03:50,481
seorang Imam Besar

906
01:03:50,775 --> 01:03:52,444
Saya memintanya untuk membawa saya
masuk sebagai muridnya

907
01:03:52,820 --> 01:03:54,782
Tapi dia bilang tidak
seperti orang

908
01:03:55,117 --> 01:03:56,326
dan menolak mengajariku!

909
01:03:56,787 --> 01:03:58,414
Soalnya, dia sangat keras kepala!

910
01:04:09,395 --> 01:04:10,730
Mungkin jika Anda bertanya lagi
dia akan berubah pikiran

911
01:04:11,149 --> 01:04:12,484
Dia sudah mati sekarang!

912
01:04:13,361 --> 01:04:14,279
Dia antisosial

913
01:04:14,489 --> 01:04:16,325
jadi tidak punya teman

914
01:04:17,369 --> 01:04:18,997
Bahkan tidak ada uang untuk membeli peti mati!

915
01:04:20,334 --> 01:04:23,464
Saya telah mempelajari pelajaran saya
uang sebelum segalanya!

916
01:04:24,342 --> 01:04:26,011
Kenapa begitu?

917
01:04:27,348 --> 01:04:29,351
Dengan uang Anda bisa
apapun yang kamu inginkan!

918
01:04:30,479 --> 01:04:32,023
Kamu ingin menjadi apa?

919
01:04:32,358 --> 01:04:34,110
Yin yang kaya!

920
01:04:34,403 --> 01:04:36,072
Dan kamu ingin menjadi apa?

921
01:04:37,493 --> 01:04:39,454
Pria yang baik!

922
01:04:39,789 --> 01:04:42,460
Pria yang baik? Suka dengan nama saya?

923
01:04:42,795 --> 01:04:44,047
Menjalani hidup yang sepi

924
01:04:44,298 --> 01:04:45,675
Menurutmu kebaikan akan menuai kebaikan?

925
01:04:45,968 --> 01:04:48,180
semua pria baik berakhir seperti itu!

926
01:04:50,477 --> 01:04:53,399
Membantu! Hantu!

927
01:04:54,276 --> 01:04:55,486
Seseorang sedang dalam masalah!

928
01:04:56,447 --> 01:04:58,116
Jangan khawatir, itu dia!

929
01:04:58,410 --> 01:05:01,623
Tolong tolong! Buka pintunya!

930
01:05:01,624 --> 01:05:04,379
Ada hantu mengejarku!

931
01:05:10,100 --> 01:05:12,478
Hei, ini aku, hei...

932
01:05:12,479 --> 01:05:15,526
Hantu... tolong aku

933
01:05:15,527 --> 01:05:18,282
Hei, dia ada di pihak kita...
ini aku...

934
01:05:18,491 --> 01:05:21,162
Aku sudah menunggumu
itu Fong...

935
01:05:21,664 --> 01:05:23,083
Anda bisa menghentikan semuanya
menari di sekitar...

936
01:05:23,084 --> 01:05:24,168
Hei, hentikan, hentikan

937
01:05:26,466 --> 01:05:28,260
Hentikan?!

938
01:05:29,472 --> 01:05:31,224
Siapa kamu?

939
01:05:32,728 --> 01:05:34,481
Saya sangat takut!

940
01:05:37,112 --> 01:05:38,280
Kemarilah

941
01:05:43,792 --> 01:05:45,336
Saya tidak mengerti
Jelaskan apa yang Anda lakukan

942
01:05:45,545 --> 01:05:48,258
Aku tidak bisa, itu semua salah

943
01:05:57,778 --> 01:05:59,405
Sesuatu di sana bergerak!

944
01:06:06,504 --> 01:06:08,048
Ya...
Aku tahu ada hantu yang mengejarmu

945
01:06:08,383 --> 01:06:08,966
Maka kamu harus melindungiku!

946
01:06:09,343 --> 01:06:10,678
Aku tahu kamu butuh perlindungan

947
01:06:13,768 --> 01:06:15,437
Tapi kami tidak cocok
satu sama lain

948
01:06:17,025 --> 01:06:18,402
Mengapa?

949
01:06:18,737 --> 01:06:20,280
Maksudku...
bukan maksudku kamu tidak cantik...

950
01:06:20,782 --> 01:06:24,330
Sejujurnya...
Tolong jangan marah, tapi aku...

951
01:06:24,331 --> 01:06:27,670
Saya tidak memilih tipe Anda
itu saja

952
01:06:29,132 --> 01:06:32,471
Saya lebih suka wajah yang lebih panjang
sedikit gigi patah

953
01:06:32,472 --> 01:06:35,185
Mungkin itu jauh lebih tinggi dariku

954
01:06:38,985 --> 01:06:39,485
Jika Anda mengenalnya

955
01:06:39,987 --> 01:06:41,740
pergi dan minta dia datang ke sini

956
01:06:45,749 --> 01:06:47,376
Berhati-hatilah untuk tidak melakukannya
membakar pakaianmu

957
01:06:47,753 --> 01:06:49,339
Kamu sangat buruk

958
01:06:49,715 --> 01:06:52,386
Anda ingin mengelola trio?

959
01:06:52,387 --> 01:06:53,221
Apa itu?

960
01:06:53,431 --> 01:06:55,935
Kalian tipe yang rajin belajar sangat nakal

961
01:07:07,167 --> 01:07:08,711
Hei, kemarilah!

962
01:07:10,799 --> 01:07:12,092
Nona, tunggu sebentar

963
01:07:16,477 --> 01:07:19,190
Tunggu di sini, aku pergi saja
untuk ngobrol

964
01:07:21,195 --> 01:07:21,486
Ada apa?

965
01:07:21,821 --> 01:07:23,114
Dia tidak cocok untukmu
tapi dia untukku...

966
01:07:23,324 --> 01:07:24,158
Saya tidak ingin uang Anda

967
01:07:24,368 --> 01:07:25,745
Aku akan mengambilnya sebagai gantinya

968
01:07:26,288 --> 01:07:27,373
Tidak mungkin!

969
01:07:28,459 --> 01:07:29,252
Apa, kamu sudah menanggalkan pakaiannya?

970
01:07:29,712 --> 01:07:31,464
Tidak perlu membuka pakaian
ayo lakukan seperti ini!

971
01:07:32,092 --> 01:07:33,385
Berikan itu padaku!

972
01:07:34,430 --> 01:07:35,723
Tidak, pakaiannya
menempel di tanganku!

973
01:07:36,809 --> 01:07:38,478
Saya bilang tidak, saya tidak kenal dia!

974
01:07:42,070 --> 01:07:43,989
Ayo!

975
01:07:44,992 --> 01:07:46,286
Pakaian lain?

976
01:07:48,249 --> 01:07:49,960
Anda tidak mengenalnya
tapi kamu melepas celana dalamnya?!

977
01:07:50,295 --> 01:07:51,964
Pakai, pakai!

978
01:07:51,965 --> 01:07:53,091
Aku tidak peduli, aku menginginkannya!

979
01:07:53,426 --> 01:07:54,093
Aku yang membayarmu sebagai gantinya

980
01:07:54,428 --> 01:07:55,053
Saya tidak ingin uang!

981
01:07:55,388 --> 01:07:56,222
Saya tidak ingin uang, saya ingin dia!

982
01:07:56,724 --> 01:07:57,850
TIDAK!

983
01:07:59,062 --> 01:08:00,272
Hei, apa yang kamu lakukan?

984
01:08:00,732 --> 01:08:02,777
Hei, sekarang bagaimana jika aku membayarmu?

985
01:08:02,987 --> 01:08:05,407
Lihat, aku memberi
kamu bagus sekali!

986
01:08:05,951 --> 01:08:07,745
Hentikan saja, sudah diputuskan

987
01:08:07,997 --> 01:08:10,083
Maafkan saya Nona!

988
01:08:11,003 --> 01:08:13,173
Ini pertama kalinya
Saya telah memainkan permainan ini!

989
01:08:13,382 --> 01:08:14,133
aku minta maaf mengganggumu...

990
01:08:14,343 --> 01:08:17,348
Ingat, wajah panjang
sedikit gigi patah saat dia tersenyum...

991
01:08:17,683 --> 01:08:21,773
Sekitar 6 inci lebih tinggi
daripada aku, terima kasih!

992
01:08:23,068 --> 01:08:25,113
Sayang sekali
kamu bahkan tidak menanyakan namanya

993
01:08:25,323 --> 01:08:26,449
Bagaimana kita bisa menemukannya lagi?

994
01:08:26,784 --> 01:08:27,952
Kami di sini untuk menyelamatkan Tuanku

995
01:08:27,953 --> 01:08:29,288
Jangan melakukan hal semacam itu

996
01:08:29,289 --> 01:08:30,290
Jika kamu sangat menginginkannya

997
01:08:30,291 --> 01:08:31,751
kembali lagi lain kali

998
01:08:32,086 --> 01:08:33,755
Jangan khawatir, saya akan melakukannya!

999
01:08:34,257 --> 01:08:36,386
Membantu! Membantu!

1000
01:08:36,387 --> 01:08:37,847
aku akan pergi!
aku pergi!

1001
01:08:38,182 --> 01:08:41,897
Membantu!

1002
01:08:44,987 --> 01:08:47,199
Itu kamu!
Mengapa kamu kembali ke sini?

1003
01:08:47,743 --> 01:08:52,919
Saya sangat senang
akhirnya giliranmu!

1004
01:08:53,880 --> 01:08:55,048
Hantu-hantu ini sangat cantik...

1005
01:08:55,258 --> 01:08:56,509
...dia bahkan lebih baik

1006
01:08:57,053 --> 01:08:58,221
Saya hampir salah mengira
gadis terakhir untukmu!

1007
01:08:58,222 --> 01:08:59,306
Siapa yang ada di sini?

1008
01:08:59,307 --> 01:09:01,060
Adikmu!

1009
01:09:02,272 --> 01:09:03,314
Lagi saudara perempuan?

1010
01:09:04,192 --> 01:09:06,988
Kami akan ditemukan di sini
ayo naik ke atas

1011
01:09:07,323 --> 01:09:08,491
Benar

1012
01:09:08,868 --> 01:09:13,710
Tidak ada orang lain!
Akan tetap di sini untuk dirimu sendiri?

1013
01:09:16,091 --> 01:09:18,136
Hai. Apa yang sedang kamu lakukan?

1014
01:09:20,391 --> 01:09:21,225
Apa?

1015
01:09:21,226 --> 01:09:21,893
Apa yang sedang kamu lakukan?

1016
01:09:22,103 --> 01:09:22,770
Berpura-pura menjadi intim!

1017
01:09:23,105 --> 01:09:23,897
Berpura-pura intim?

1018
01:09:24,107 --> 01:09:26,110
Dia Yin, saya sudah mempekerjakannya
untuk membantu menyelamatkan Guru

1019
01:09:26,320 --> 01:09:27,947
Dia adalah Teratai

1020
01:09:29,284 --> 01:09:30,327
Hei, apa yang kamu lakukan?

1021
01:09:30,328 --> 01:09:31,746
Berpura-pura menjadi intim

1022
01:09:35,004 --> 01:09:36,798
Anda tidak perlu melakukannya juga
berdiri di samping dan perhatikan!

1023
01:09:37,175 --> 01:09:38,718
Aku tidak percaya padamu

1024
01:09:39,137 --> 01:09:39,971
Biksu sialan, kalau kamu bisa kenapa aku tidak?

1025
01:09:40,515 --> 01:09:41,724
Jangan gunakan bisnis
sebagai alasan untuk bersenang-senang

1026
01:09:41,934 --> 01:09:43,227
Apakah kamu pikir aku menginginkan ini?

1027
01:09:45,065 --> 01:09:46,484
Saya juga korban yang enggan

1028
01:09:47,028 --> 01:09:48,029
Kami tidak mencari
sangat meyakinkan

1029
01:09:48,238 --> 01:09:48,989
Ayo tidur!

1030
01:09:49,199 --> 01:09:49,907
Ke tempat tidur?

1031
01:09:50,117 --> 01:09:52,496
Ke tempat tidur?
Jika kamu tidak mau melakukannya, aku akan melakukannya!

1032
01:09:52,497 --> 01:09:54,375
Anda tidak akan menjadi seperti itu! Saya akan!

1033
01:09:54,751 --> 01:09:55,377
Kenapa aku tidak bisa?

1034
01:09:58,718 --> 01:10:00,178
Ayolah

1035
01:10:08,988 --> 01:10:11,116
Lebih baik jika Anda berada di atas

1036
01:10:16,336 --> 01:10:18,757
Mari kita perjelas
tidak perlu lagi berdoa!

1037
01:10:19,300 --> 01:10:21,095
Saya akan mencoba yang terbaik, apa selanjutnya?

1038
01:10:21,430 --> 01:10:22,890
Selanjutnya kita berciuman!

1039
01:10:41,720 --> 01:10:43,306
Tak gentar dengan kabut berkabut

1040
01:10:43,808 --> 01:10:45,518
Dibalik misterinya
adalah kejutan yang manis

1041
01:10:46,146 --> 01:10:47,773
Melesat menembus matahari dan bulan

1042
01:10:47,983 --> 01:10:50,027
Menari mengikuti irama gong

1043
01:10:53,786 --> 01:10:55,413
Tidak ada yang bisa melemahkan kesatriaanku

1044
01:10:57,878 --> 01:11:01,175
Hentikan kebisingannya
ini bisnis yang serius

1045
01:11:02,971 --> 01:11:06,101
Tidak ada yang bisa menghentikan saya
akan menyerang lagi

1046
01:11:06,311 --> 01:11:07,396
Tahukah Anda di mana Guru berada?

1047
01:11:07,689 --> 01:11:09,316
Pendeta itu menangkapnya

1048
01:11:09,735 --> 01:11:12,030
tapi aku tidak tahu di mana

1049
01:11:12,365 --> 01:11:14,493
Bagaimana kita bisa membuatnya datang ke sini?

1050
01:11:15,120 --> 01:11:16,330
Ada bel di pergelangan kakiku

1051
01:11:16,707 --> 01:11:18,960
Dia akan menjawabnya
jika dia miliknya, itu berdering

1052
01:11:19,170 --> 01:11:20,714
Sebuah bel?

1053
01:11:22,009 --> 01:11:23,929
Jadi kenapa kamu tidak meneleponnya?

1054
01:11:24,138 --> 01:11:27,018
Jangan berhenti, atau mereka mungkin akan berhenti
curigai kami, lanjutkan!

1055
01:11:29,691 --> 01:11:31,277
Jangan julurkan lidahmu
ke dalam perutku!

1056
01:11:31,278 --> 01:11:33,698
Aku tidak akan melakukannya, kita akan berciuman saja!

1057
01:11:34,325 --> 01:11:35,368
Tidak apa-apa!

1058
01:12:25,469 --> 01:12:26,428
Saya tidak tahan

1059
01:12:26,805 --> 01:12:29,059
Aku akan jalan-jalan!

1060
01:12:29,519 --> 01:12:31,480
Hei, jangan pergi!

1061
01:12:31,815 --> 01:12:33,067
Saya tidak mau repot-repot menonton

1062
01:12:35,197 --> 01:12:37,367
Yin, kamu mau kemana?

1063
01:12:37,869 --> 01:12:38,202
Jalan-jalan!

1064
01:12:39,038 --> 01:12:40,081
Kamu tidak bisa pergi, tetaplah di sini

1065
01:12:40,082 --> 01:12:41,333
Pergilah

1066
01:12:42,503 --> 01:12:44,047
Apa yang akan saya lakukan jika Anda pergi?

1067
01:12:44,298 --> 01:12:46,427
Aku tidak tahan melihat kalian berdua

1068
01:12:47,346 --> 01:12:49,224
Pelajar muda!

1069
01:12:50,770 --> 01:12:54,067
Buka pintunya
Aku sangat takut di luar

1070
01:12:54,277 --> 01:12:55,486
Biarkan aku masuk

1071
01:12:55,821 --> 01:12:56,697
Dia sangat takut!

1072
01:12:56,907 --> 01:12:58,325
Apa hubungannya denganmu?
Itu Kupu-Kupu!

1073
01:12:58,827 --> 01:13:00,789
Tunggu di sini, aku akan menanganinya

1074
01:13:01,959 --> 01:13:03,711
Jangan pergi, kami berdua adalah rival

1075
01:13:04,088 --> 01:13:05,381
Bahkan lebih baik lagi, lalu di sana
tidak akan ada pertengkaran

1076
01:13:06,092 --> 01:13:07,218
Kamu benar-benar menyebalkan
di leher

1077
01:13:07,428 --> 01:13:08,805
Lanjutkan seperti ini
dan aku tidak akan membayarmu

1078
01:13:09,140 --> 01:13:10,475
Jangan menyebut uang
Saya belum melihat satu sen pun

1079
01:13:10,476 --> 01:13:11,351
Dimana uangnya? Hah?

1080
01:13:11,352 --> 01:13:13,105
Diam!

1081
01:13:13,315 --> 01:13:14,274
Lotus, pinjami aku uang

1082
01:13:14,901 --> 01:13:17,196
jadi aku bisa membayarnya

1083
01:13:17,406 --> 01:13:19,159
Supaya aku bisa membungkamnya!

1084
01:13:19,744 --> 01:13:22,123
Saya tidak ingin uang
dia ingin aku mengambilnya

1085
01:13:22,416 --> 01:13:23,501
Saya senang dengan alternatifnya

1086
01:13:23,836 --> 01:13:26,006
Anda dapat berbicara, tetapi sentuhlah dia

1087
01:13:26,716 --> 01:13:28,260
Lihat, jika kamu tidak membantuku
dia tidak akan membantuku

1088
01:13:28,762 --> 01:13:29,847
Jadi, kamu harus membantuku

1089
01:13:30,182 --> 01:13:31,976
Kalian berdua bermasalah, aku pergi

1090
01:13:32,353 --> 01:13:33,020
Biarkan aku melindungimu

1091
01:13:33,229 --> 01:13:34,230
Lupakan saja!

1092
01:13:40,243 --> 01:13:42,121
Jadi kamu diusir juga?

1093
01:13:42,665 --> 01:13:44,083
Tidak beruntung

1094
01:13:44,460 --> 01:13:46,839
Mereka berdua memperebutkanku

1095
01:13:47,090 --> 01:13:48,885
Kalau bukan karena faktanya mereka sudah melakukannya
mendapat lebih banyak teman yang datang

1096
01:13:48,886 --> 01:13:51,306
Saya akan pergi berabad-abad yang lalu

1097
01:13:51,850 --> 01:13:54,103
Jangan berdiri di sini, masuk dan bantu

1098
01:13:56,317 --> 01:13:59,781
Nona, kami para siswa menyukainya
bermain game

1099
01:14:00,116 --> 01:14:01,243
Ayo bersenang-senang!

1100
01:14:01,452 --> 01:14:03,080
Oke!

1101
01:14:03,289 --> 01:14:04,791
Aku bilang kamu bukan tipeku

1102
01:14:05,126 --> 01:14:06,420
Jangan berkeliaran

1103
01:14:08,800 --> 01:14:10,177
Buka, buka pintunya

1104
01:14:10,512 --> 01:14:12,098
Aku tidak punya waktu untukmu

1105
01:14:12,808 --> 01:14:15,271
Saya tidak percaya saya kurang
menarik dari Lotus!

1106
01:14:19,864 --> 01:14:20,281
Anda tidak bisa memaksa masuk!

1107
01:14:20,824 --> 01:14:23,120
Aku ingin kamu menyukaiku

1108
01:14:23,121 --> 01:14:25,082
Bujuklah aku, aku mudah dirayu!

1109
01:14:26,043 --> 01:14:27,462
Tidak bisakah kita bicara sebentar dulu?

1110
01:14:27,838 --> 01:14:29,340
Saya tidak sabar

1111
01:14:29,341 --> 01:14:32,012
Kamu tidak punya rambut! Anda seorang biarawan!

1112
01:14:33,850 --> 01:14:35,185
Anda murid biksu tua itu?

1113
01:14:40,864 --> 01:14:41,824
Fong, ayo naik!

1114
01:14:46,334 --> 01:14:48,170
Setan, ambillah mantraku!

1115
01:14:53,181 --> 01:14:55,810
Prajurit angin dan api memperhatikan
mantranya diucapkan!

1116
01:14:58,441 --> 01:15:00,194
Langit dan bumi bergerak
pinjamkan aku kekuatanmu!

1117
01:15:04,829 --> 01:15:06,164
Wow!

1118
01:15:07,083 --> 01:15:08,085
Ikuti dia!

1119
01:15:16,227 --> 01:15:17,687
Sial, dia memegang pedangku

1120
01:15:20,068 --> 01:15:22,280
Anda suka bermain game?
aku akan membunuhmu

1121
01:15:22,281 --> 01:15:24,451
Meremehkan saya?
Mari kita lihat siapa yang menang!

1122
01:15:25,495 --> 01:15:29,210
Biksu kecil, aku sudah menunggu
bagimu untuk menyelamatkan Tuanmu

1123
01:15:29,712 --> 01:15:31,298
Saya bertanya-tanya siapa
Anda akan menemukan untuk membantu Anda

1124
01:15:31,800 --> 01:15:33,343
dan kamu menjadi cebol

1125
01:15:33,344 --> 01:15:34,137
dengan pedang raksasa

1126
01:15:34,346 --> 01:15:36,349
Anda ingin menghibur saya
jadi aku mati bahagia?

1127
01:15:36,851 --> 01:15:37,393
Penyihir tua

1128
01:15:38,104 --> 01:15:39,689
hati-hati kamu akan mati tertawa

1129
01:15:42,195 --> 01:15:43,405
Lakukan sesuatu dengan cepat!

1130
01:15:43,406 --> 01:15:44,407
Aku belum memulai nyanyianku

1131
01:15:44,408 --> 01:15:45,159
Jangan menakutiku

1132
01:15:45,368 --> 01:15:46,286
Sudah terlambat untuk mencari mantra sekarang!
Diam!

1133
01:15:48,834 --> 01:15:50,085
Ayo bertaruh

1134
01:16:00,273 --> 01:16:02,443
Yin, potong sisi ini dulu

1135
01:16:02,444 --> 01:16:07,203
Potong...

1136
01:16:12,381 --> 01:16:14,258
Mereka terus bertambah banyak
mengucapkan mantra lama apa pun

1137
01:16:14,468 --> 01:16:16,262
Mantra apa?
Aku bahkan tidak bisa membuka naskahku

1138
01:16:16,472 --> 01:16:17,765
aku pergi!

1139
01:16:21,691 --> 01:16:22,734
Mencoba melarikan diri?

1140
01:16:23,820 --> 01:16:25,072
Kamu pengecut!

1141
01:16:33,214 --> 01:16:35,259
Aku akan membantumu pergi
Teratai!

1142
01:16:42,775 --> 01:16:43,483
Ayo!

1143
01:16:47,075 --> 01:16:47,825
Aku hampir merindukan kalian berdua

1144
01:16:48,160 --> 01:16:50,790
Brengsek, kamu lari
kamu tidak punya kesetiaan

1145
01:16:51,125 --> 01:16:53,086
Saya mengorbankan diri saya sendiri
untuk mengalihkan perhatiannya

1146
01:16:53,296 --> 01:16:54,464
Tapi dia tidak tertipu
apa yang bisa saya lakukan?

1147
01:16:55,174 --> 01:16:56,134
Jadi itu berarti saya mengerti
malah dikorbankan?

1148
01:16:58,473 --> 01:17:00,810
Berhentilah berdebat
Ayo keluar dari Kuil Anggrek

1149
01:17:07,741 --> 01:17:08,742
Ayo bersembunyi

1150
01:17:16,258 --> 01:17:18,136
Aku tidak bisa membiarkan itu
Pendeta menemuiku di sini

1151
01:17:18,346 --> 01:17:19,305
Kami akan bekerja sama

1152
01:17:19,306 --> 01:17:20,307
dan mengalihkan perhatiannya!

1153
01:17:21,352 --> 01:17:22,520
Hei, tangkap!

1154
01:17:27,405 --> 01:17:29,534
Akan bertarung denganku
permainan kecilmu?

1155
01:17:29,535 --> 01:17:31,329
Permainan kecilku akan membunuhmu

1156
01:17:37,050 --> 01:17:38,176
Apakah hanya itu yang mampu kamu lakukan?

1157
01:17:39,137 --> 01:17:39,762
Itu tidak nyata

1158
01:17:40,139 --> 01:17:41,307
tapi langkahku selanjutnya adalah!

1159
01:17:42,811 --> 01:17:45,232
Cinta yang ajaib, ayo!

1160
01:17:49,241 --> 01:17:51,327
Anda memutuskan untuk berubah
pakaianmu sekarang?

1161
01:17:52,372 --> 01:17:53,331
aku berangkat

1162
01:17:54,752 --> 01:17:57,172
Mencoba menipunya lagi?

1163
01:18:07,277 --> 01:18:08,278
Ayo pergi!

1164
01:18:12,245 --> 01:18:13,789
Pendeta, Anda terluka!

1165
01:18:15,251 --> 01:18:16,795
Bagaimana kita bisa membiarkan dia lolos!

1166
01:18:17,338 --> 01:18:19,216
Apakah dia pikir dia bisa menyakitiku?

1167
01:18:34,122 --> 01:18:34,497
Anda tidak akan menangkap saya!

1168
01:18:35,124 --> 01:18:36,125
Teruslah melarikan diri seperti itu

1169
01:18:36,335 --> 01:18:37,043
dan bahkan jika kamu menyelamatkanku...

1170
01:18:37,420 --> 01:18:38,254
Aku akan mati ketakutan!

1171
01:18:38,464 --> 01:18:40,300
Ini adalah strategi
apakah kamu mengerti?

1172
01:18:40,510 --> 01:18:41,970
Setidaknya Anda bisa
telah memperingatkanku

1173
01:18:42,263 --> 01:18:43,765
Aku menyelamatkanmu dan semuanya
yang kamu lakukan hanyalah mengeluh...

1174
01:18:44,100 --> 01:18:46,437
Kamu masih berhutang uang padaku
dimana uangnya?

1175
01:18:48,776 --> 01:18:50,236
Teratai

1176
01:18:51,239 --> 01:18:53,785
Saya menyebutkan pinjaman
sejumlah uang, aku...

1177
01:18:54,329 --> 01:18:57,083
Tidak sekarang, aku harus melakukannya
hati-hati saat aku kembali

1178
01:18:57,293 --> 01:18:59,171
Kenapa kamu tidak pergi
Kuil Anggrek bersama kami?

1179
01:18:59,381 --> 01:19:01,718
Situasi Anda berbahaya;
jangan kembali...

1180
01:19:02,261 --> 01:19:03,972
Mengapa tidak pergi bersama kami?

1181
01:19:03,973 --> 01:19:05,141
Anda bisa menjadi hantu di mana saja

1182
01:19:05,434 --> 01:19:08,189
Tidak, aku sudah terbiasa dengan ini

1183
01:19:08,440 --> 01:19:09,817
Saya menderita sebelumnya

1184
01:19:10,152 --> 01:19:12,406
Saya lebih suka menjalani hari demi hari

1185
01:19:12,741 --> 01:19:14,201
Tidak seperti kamu

1186
01:19:14,411 --> 01:19:15,787
tidak tahu apa yang akan terjadi besok

1187
01:19:16,081 --> 01:19:16,706
Tidak masalah jika tidak mengetahuinya

1188
01:19:17,208 --> 01:19:19,336
Jangan mencoba mengubah pikiranku!

1189
01:19:19,671 --> 01:19:20,338
Di sini saya hidup dengan baik dan berpakaian bagus

1190
01:19:21,007 --> 01:19:23,219
Aku tidak ada hubungan keluarga denganmu

1191
01:19:23,220 --> 01:19:25,056
Tempat apa yang saya punya
mengikutimu berkeliling?

1192
01:19:26,351 --> 01:19:28,521
Saya tidak dapat berbicara dengan siapa pun
Saya harus pergi

1193
01:19:28,522 --> 01:19:29,983
Lupakan aku

1194
01:19:35,453 --> 01:19:36,704
Dia bilang kita tidak tahu
kemana kita akan pergi

1195
01:19:37,081 --> 01:19:38,458
Dia benar

1196
01:19:38,835 --> 01:19:40,462
Mari kita jaga diri kita dulu

1197
01:19:40,755 --> 01:19:42,174
Itu berarti kita melupakannya

1198
01:19:42,383 --> 01:19:44,052
Anda mengatakannya

1199
01:20:06,139 --> 01:20:07,683
Jade, apakah Pendeta sudah kembali?

1200
01:20:08,018 --> 01:20:09,478
Pendeta?

1201
01:20:09,855 --> 01:20:11,733
Tidak

1202
01:20:13,445 --> 01:20:14,488
Lalu mulailah menyisir rambutku

1203
01:20:15,199 --> 01:20:17,953
Jika dia kembali
bilang aku tidak pernah keluar

1204
01:20:27,473 --> 01:20:28,767
Ada apa?

1205
01:20:30,145 --> 01:20:33,401
Tidak ada...
aku akan merindukanmu

1206
01:20:34,112 --> 01:20:37,075
Dalam dua hari aku akan menikah
Iblis Gunung

1207
01:20:37,285 --> 01:20:41,459
Apapun yang terjadi
kamu selalu adikku

1208
01:20:43,422 --> 01:20:44,757
Saya akan berbicara dengan Pendeta

1209
01:20:45,342 --> 01:20:47,638
orang lain bisa menikah dengannya

1210
01:20:47,639 --> 01:20:49,475
Lalu kita bisa tetap bersama

1211
01:21:01,458 --> 01:21:04,254
Teratai, aku sangat mencintaimu

1212
01:21:04,464 --> 01:21:05,340
saya percaya

1213
01:21:05,341 --> 01:21:06,175
itu ketika kamu keluar

1214
01:21:06,384 --> 01:21:08,680
kamu adalah gadis yang baik

1215
01:21:09,223 --> 01:21:11,560
Katakan padaku di mana mereka bersembunyi?

1216
01:21:11,561 --> 01:21:14,984
Pendeta, maafkan saya
Saya salah

1217
01:21:15,194 --> 01:21:17,364
Maafkan kamu?

1218
01:21:19,786 --> 01:21:22,457
Katakan padaku, bagaimana aku harus menghukumnya?

1219
01:21:22,750 --> 01:21:24,336
Jade, beritahu aku

1220
01:21:27,176 --> 01:21:31,099
Mengapa kita tidak melakukannya, bukan...

1221
01:21:31,309 --> 01:21:33,688
Menikahinya dengan Iblis Gunung

1222
01:21:34,190 --> 01:21:36,235
Jade, kamu?

1223
01:21:36,444 --> 01:21:40,326
Dijual saat Anda masih hidup
dan dijual ketika kamu mati

1224
01:21:40,536 --> 01:21:43,123
Iblis itu memiliki banyak selir

1225
01:21:43,500 --> 01:21:45,169
Anda akan menderita!

1226
01:21:46,256 --> 01:21:49,511
Anda mengkhianati saya!
Potong rambutnya

1227
01:21:56,693 --> 01:21:59,030
Sungguh menyia-nyiakan rambut indahnya

1228
01:21:59,407 --> 01:22:01,452
Saya telah menghabiskan begitu banyak uang
waktu menyisirnya

1229
01:22:01,745 --> 01:22:03,497
Sayang sekali!

1230
01:22:03,999 --> 01:22:05,460
Gunting!

1231
01:22:11,097 --> 01:22:15,313
Jade, bukankah begitu
panggil aku adikmu?

1232
01:22:15,314 --> 01:22:17,442
Anda kenal Pendeta
bersembunyi di sini

1233
01:22:17,735 --> 01:22:19,237
Mengapa kamu mengkhianatiku?

1234
01:22:19,447 --> 01:22:22,034
Demi kebaikannya sendiri

1235
01:22:22,411 --> 01:22:23,287
Aku akan menggaruk wajahmu!

1236
01:22:25,751 --> 01:22:27,337
Pendeta, mohon maafkan saya!

1237
01:22:30,511 --> 01:22:31,720
Mohon maafkan Lotus!

1238
01:22:33,684 --> 01:22:36,730
Giok...

1239
01:22:41,032 --> 01:22:41,740
Kakak...

1240
01:22:42,117 --> 01:22:43,703
Jangan khawatir, aku akan menikah
di tempatmu

1241
01:22:44,163 --> 01:22:46,041
Air mata buaya

1242
01:22:47,419 --> 01:22:50,049
Tapi aku tidak akan membiarkanmu pergi

1243
01:22:50,384 --> 01:22:52,512
Biarkan siapa yang lolos?
Kemarilah!

1244
01:22:53,264 --> 01:22:55,267
Anda saudara perempuan!

1245
01:22:55,268 --> 01:22:56,520
Kalian berdua akan menikah dengan Iblis Gunung

1246
01:22:57,022 --> 01:22:58,357
Gores wajahnya!

1247
01:22:58,734 --> 01:23:01,238
Pendeta, jangan...

1248
01:23:01,239 --> 01:23:02,991
Maukah kamu memaafkanku?

1249
01:23:03,201 --> 01:23:06,081
Anda benar-benar ingin saya melakukannya
merusak wajahmu?

1250
01:23:06,290 --> 01:23:09,170
Saya ingin wajahnya
tergores ke neraka

1251
01:23:09,171 --> 01:23:09,713
Apakah ini dia?

1252
01:23:10,048 --> 01:23:10,673
Ya!

1253
01:23:11,175 --> 01:23:12,301
Ayo!

1254
01:23:20,485 --> 01:23:21,486
Saya salah satu dari Anda!

1255
01:23:22,197 --> 01:23:23,365
Siapa kamu?

1256
01:23:23,700 --> 01:23:24,451
Teratai?

1257
01:23:24,786 --> 01:23:26,246
Melarikan diri!

1258
01:23:26,748 --> 01:23:30,004
Jangan takut, Buddha akan melindungi
kita, kebaikan akan menang

1259
01:23:30,422 --> 01:23:31,214
Sebaiknya kau biarkan dia pergi!

1260
01:23:31,758 --> 01:23:32,509
Lepaskan tanganmu!

1261
01:23:32,510 --> 01:23:33,761
Atau aku akan meledakkanmu

1262
01:23:34,263 --> 01:23:35,055
Aku akan kembali dan bertarung nanti

1263
01:23:35,265 --> 01:23:36,183
Kembalilah!

1264
01:23:38,229 --> 01:23:39,731
Aku akan memakannya dulu

1265
01:23:41,486 --> 01:23:43,948
Anda bisa menjilat saya
tapi jangan berciuman!

1266
01:23:48,750 --> 01:23:50,962
Apa aku menyelamatkan gadis yang salah?

1267
01:23:52,007 --> 01:23:53,676
Anda sebaiknya berbalik
di atas lembaran baru

1268
01:23:54,011 --> 01:23:55,054
saya akan melakukannya!

1269
01:23:58,061 --> 01:23:59,688
Lebih baik aku mengantarmu kembali
kamu tidak bisa dijinakkan!

1270
01:24:02,194 --> 01:24:03,445
saya kembali!

1271
01:24:05,367 --> 01:24:06,451
aku berangkat!

1272
01:24:10,836 --> 01:24:11,795
Kakak, lari!

1273
01:24:12,882 --> 01:24:16,805
Giok!

1274
01:24:24,321 --> 01:24:25,865
Kamu penyihir, masih berani menelepon
'permainan' pertarunganku?

1275
01:24:26,325 --> 01:24:27,702
Lain kali aku akan meledakkan sarangmu!

1276
01:24:28,705 --> 01:24:29,539
Giok!

1277
01:24:29,540 --> 01:24:31,293
Kita sudah jauh darinya sekarang

1278
01:24:31,795 --> 01:24:33,255
Tidak masalah seberapa jauh kita melangkah

1279
01:24:33,256 --> 01:24:34,382
Mengapa?

1280
01:24:34,884 --> 01:24:36,887
Apa yang kalian berdua lakukan di belakang sana?

1281
01:24:36,888 --> 01:24:38,891
Guci abuku sudah masuk
tangan Pendeta

1282
01:24:39,268 --> 01:24:41,855
Di bawah pohon berumur 1.000 tahun
saat fajar...

1283
01:24:42,190 --> 01:24:43,692
Jiwaku harus kembali ke sana

1284
01:24:43,902 --> 01:24:44,861
Aku berjanji padamu, aku akan menemukannya
guci abumu

1285
01:24:45,196 --> 01:24:45,863
Jangan bergantung pada saya untuk membantu

1286
01:24:46,198 --> 01:24:46,782
Berkonsentrasilah pada terbang!

1287
01:24:47,159 --> 01:24:48,327
Hati-hati!

1288
01:24:53,338 --> 01:24:54,464
Apa yang baru saja kamu katakan?

1289
01:24:54,757 --> 01:24:55,842
Anda akan mundur sekarang?

1290
01:24:56,344 --> 01:24:58,889
Saya melakukan satu hal, sesuatu yang lain
terjadi, itu tidak pernah berakhir

1291
01:24:58,890 --> 01:25:00,893
Jadi apa?

1292
01:25:00,894 --> 01:25:02,146
Aku tidak akan pernah bisa melakukannya
kerjakan pembayaranku!

1293
01:25:02,356 --> 01:25:03,858
Tambahkan kebodohanmu
ditambah kenaifan dan kecerdasanku

1294
01:25:04,276 --> 01:25:04,860
Anda juga harus menambahkan

1295
01:25:05,195 --> 01:25:06,571
keserakahan dan ketidakberdayaanmu

1296
01:25:06,572 --> 01:25:07,699
Pada akhirnya kamu
hanya iri padaku!

1297
01:25:07,908 --> 01:25:09,410
Cemburu padamu?

1298
01:25:09,411 --> 01:25:10,329
Kalian berdua selalu begitu
dalam pelukan panas

1299
01:25:10,539 --> 01:25:12,166
Saya tidak pernah mendapat kesempatan!

1300
01:25:13,336 --> 01:25:14,880
Saya tidak tahu biksu tipe apa
memang begitu, tapi aku juga manusia

1301
01:25:15,465 --> 01:25:16,884
Aku juga butuh cinta!

1302
01:25:17,427 --> 01:25:18,888
Saya hanya melakukan ini
untuk menyelamatkan seseorang

1303
01:25:18,889 --> 01:25:21,852
Berhenti berkelahi!
Pendeta itu tidak mudah untuk ditangani

1304
01:25:22,771 --> 01:25:24,733
Saya tidak berpikir
Aku akan pergi

1305
01:25:25,736 --> 01:25:29,158
Fong, berpura-pura saja
tidak pernah terjadi

1306
01:25:30,412 --> 01:25:30,870
Aku akan pergi sendiri!

1307
01:25:31,372 --> 01:25:33,792
Berhenti memakainya
Saya tidak akan membantu Anda

1308
01:25:34,127 --> 01:25:35,379
Jika kamu pergi
untuk membantunya, bergerak!

1309
01:25:35,714 --> 01:25:36,882
Bahkan jika dia memohon padaku
Saya tidak akan pergi

1310
01:25:37,259 --> 01:25:38,886
Tapi jika kamu memohon padaku
Saya mungkin mempertimbangkannya

1311
01:25:39,221 --> 01:25:40,639
Baiklah, luangkan waktumu

1312
01:25:40,640 --> 01:25:42,017
Hei!

1313
01:25:42,018 --> 01:25:43,228
Fong, apa yang akan kamu lakukan?

1314
01:25:43,730 --> 01:25:45,357
Ambillah guci abumu
lalu selamatkan Guru

1315
01:25:49,867 --> 01:25:52,288
Itu berarti bunuh diri!

1316
01:25:52,790 --> 01:25:54,333
Beri diri Anda istirahat

1317
01:25:54,877 --> 01:25:56,296
Itu bukan urusanmu!

1318
01:26:03,436 --> 01:26:04,854
Lihat apa yang telah kamu lakukan padaku

1319
01:26:05,231 --> 01:26:07,443
Kalau bukan karena kamu, aku tidak akan melakukannya
berada dalam kekacauan ini

1320
01:26:07,903 --> 01:26:09,447
Aku menyelamatkanmu, dan kamu menyalahkanku?

1321
01:26:09,907 --> 01:26:12,870
Anda tidak bisa melawan saya
bagaimana kamu bisa membantuku?

1322
01:26:26,899 --> 01:26:29,362
Saya tidak takut
Saya tidak takut

1323
01:26:46,355 --> 01:26:48,400
Hari mulai terang
Aku tidak bisa menghentikanmu

1324
01:26:48,902 --> 01:26:52,115
Tidak ada yang mau membantuku
Aku harus membantu diriku sendiri

1325
01:26:59,423 --> 01:27:01,467
Berhati-hatilah

1326
01:27:28,731 --> 01:27:30,233
Aku tahu aku akan menemukanmu!

1327
01:27:39,127 --> 01:27:40,713
Begitu banyak guci!
Bagaimana cara menemukan miliknya?

1328
01:27:41,089 --> 01:27:41,673
Mari kita lihat bersama

1329
01:27:41,883 --> 01:27:44,345
Saya tidak butuh bantuan Anda
Aku tidak mampu membayarmu

1330
01:27:51,903 --> 01:27:53,071
Yang kemungkinan besar berada di sisi ini

1331
01:27:53,406 --> 01:27:55,116
Aku ingin tahu yang mana
berisi abu teratai?

1332
01:27:55,451 --> 01:27:56,828
Bukan urusanmu!

1333
01:27:59,919 --> 01:28:00,335
Pintar sekali!

1334
01:28:00,879 --> 01:28:02,089
Ini mungkin saja

1335
01:28:05,096 --> 01:28:06,389
Atau, bisa jadi ini juga

1336
01:28:10,690 --> 01:28:13,069
Ini sangat besar!
Lotus tidak terlalu gemuk

1337
01:28:13,446 --> 01:28:14,864
Itu terjadi di sisi itu

1338
01:28:23,883 --> 01:28:25,218
Bagaimana kabarku
membawa semua ini?

1339
01:28:29,436 --> 01:28:30,103
Ingin aku mendapatkannya

1340
01:28:30,438 --> 01:28:32,107
kuda dan kereta?

1341
01:28:32,317 --> 01:28:33,860
Lupakan saja, saya tidak mampu membelinya

1342
01:28:34,738 --> 01:28:36,198
Hanya untukmu, aku tidak akan memungut biaya

1343
01:28:38,162 --> 01:28:40,833
Abracadabra, tunjukkan jalannya!

1344
01:28:44,842 --> 01:28:46,051
Lihat dan lihat apakah itu ada di dalam guci itu

1345
01:28:52,899 --> 01:28:55,445
Itu benar-benar Teratai!
Kami menemukannya!

1346
01:28:57,367 --> 01:28:59,119
Kalau begitu simpanlah!

1347
01:29:00,164 --> 01:29:01,875
Pohon Iblis, beraninya kamu
meremehkanku!

1348
01:29:02,335 --> 01:29:03,503
Aku akan membakarmu

1349
01:29:03,754 --> 01:29:04,839
Kalau begitu mari kita lihat apa yang bisa Anda lakukan?

1350
01:29:14,359 --> 01:29:15,402
Biksu tua!

1351
01:29:15,904 --> 01:29:17,364
Saya telah menemukan Gurumu

1352
01:29:17,866 --> 01:29:19,702
Tolong turunkan dia!

1353
01:29:19,912 --> 01:29:21,205
Oke!

1354
01:29:22,291 --> 01:29:22,875
Bagaimana kabarnya?

1355
01:29:23,210 --> 01:29:24,378
Saya tidak tahu!

1356
01:29:29,347 --> 01:29:30,432
Matanya bengkak

1357
01:29:38,240 --> 01:29:38,865
Guru!

1358
01:29:39,451 --> 01:29:40,869
Pindahkan Tuanmu
Aku akan membakar pohon itu

1359
01:29:45,254 --> 01:29:46,338
Sedang hujan
ayo kita keluar dari hujan

1360
01:29:46,673 --> 01:29:48,718
Jika tidak berhenti
hujan, kita akan lari

1361
01:29:57,821 --> 01:29:59,197
Saya marah kami tidak melakukannya
bakar penyihir tua itu!

1362
01:30:01,286 --> 01:30:05,752
Guru
Apakah Anda baik-baik saja, Guru!

1363
01:30:10,262 --> 01:30:13,726
Tuan, matamu!

1364
01:30:13,936 --> 01:30:15,480
Fung!

1365
01:30:15,481 --> 01:30:16,858
Anda akhirnya berhasil

1366
01:30:19,698 --> 01:30:23,329
Fong, ada orang lain di sini
siapa itu?

1367
01:30:23,664 --> 01:30:25,041
Ini saya, Pak

1368
01:30:25,042 --> 01:30:25,500
Pria muda yang baik

1369
01:30:25,835 --> 01:30:28,339
kamu bertemu di pasar

1370
01:30:28,883 --> 01:30:29,675
Bagus, Anda memutuskan untuk berubah

1371
01:30:29,885 --> 01:30:32,848
caramu, dan bergabunglah dengan kami

1372
01:30:33,183 --> 01:30:34,351
Ya

1373
01:30:34,686 --> 01:30:36,313
Saya tidak serakah seperti yang Anda kira

1374
01:30:51,803 --> 01:30:53,180
Kita seharusnya aman di sini

1375
01:30:54,225 --> 01:30:55,435
Ada sebuah penginapan di sana
kita bisa istirahat sebentar

1376
01:30:55,895 --> 01:30:56,729
Oke!

1377
01:30:57,231 --> 01:30:58,023
Tunggu!

1378
01:30:58,024 --> 01:30:58,441
Mengapa?

1379
01:30:58,901 --> 01:31:00,319
Ada apa, Guru?

1380
01:31:13,806 --> 01:31:15,015
Mereka di sini!

1381
01:31:15,016 --> 01:31:16,310
Siapa yang?

1382
01:31:16,519 --> 01:31:17,896
Yang kotor itu!

1383
01:31:17,897 --> 01:31:19,858
Yang kotor apa?

1384
01:31:22,865 --> 01:31:25,369
Fung!

1385
01:31:26,289 --> 01:31:27,833
Teratai, ini Teratai!

1386
01:31:28,293 --> 01:31:29,294
Teratai!

1387
01:31:29,504 --> 01:31:30,588
Aku akan menjaganya

1388
01:31:30,589 --> 01:31:31,381
Jangan Menguasai
dia membantu kami

1389
01:31:31,716 --> 01:31:32,383
Dia ada di pihak kita!

1390
01:31:32,718 --> 01:31:33,469
Benar-benar?

1391
01:31:33,470 --> 01:31:34,346
Lotus, aku menemukan guci abumu

1392
01:31:34,681 --> 01:31:36,016
Tunggu, masih ada satu lagi

1393
01:31:36,017 --> 01:31:38,771
Fung...

1394
01:31:42,905 --> 01:31:48,248
Jangan percaya padanya
dia palsu!

1395
01:31:49,335 --> 01:31:55,889
Fong, jangan percaya padanya
Akulah yang asli

1396
01:31:56,892 --> 01:31:57,308
Yang mana yang asli?

1397
01:31:57,810 --> 01:31:58,352
Bagaimana saya tahu?

1398
01:31:58,896 --> 01:32:00,398
Yang mana yang asli, Guru?

1399
01:32:00,399 --> 01:32:01,817
Bagaimana saya bisa tahu?

1400
01:32:02,319 --> 01:32:09,374
Fong, jangan percaya padanya, Fong...

1401
01:32:18,393 --> 01:32:19,478
Tunjukkan dirimu!

1402
01:32:21,316 --> 01:32:22,442
Biksu bodoh!

1403
01:32:23,487 --> 01:32:24,529
Itu adalah Iblis Pohon!

1404
01:32:24,530 --> 01:32:25,698
Teratai

1405
01:32:27,787 --> 01:32:29,873
Fung!

1406
01:32:35,302 --> 01:32:38,182
Kenapa kita masih saja
di Kuil Anggrek?

1407
01:32:38,391 --> 01:32:39,267
Kami tidak pernah berhasil melarikan diri

1408
01:32:39,477 --> 01:32:40,687
genggaman Pohon Iblis!

1409
01:32:40,896 --> 01:32:42,858
Aku tahu di mana Fong berada
Anda harus pergi dengan cepat

1410
01:32:45,280 --> 01:32:46,490
Tentu saja Anda tahu dimana dia!

1411
01:32:46,491 --> 01:32:47,784
Anda berbohong kepada kami dari
awal

1412
01:32:48,286 --> 01:32:49,496
Sekarang Anda mencoba menjebak kami

1413
01:32:50,415 --> 01:32:52,335
Jiwaku selalu begitu
dengan guci abuku

1414
01:32:52,712 --> 01:32:55,550
Seperti Anda, saya sudah diatur
oleh Pendeta

1415
01:32:55,551 --> 01:32:57,220
Sampah, kamu mengharapkanku
untuk mempercayaimu?

1416
01:32:57,429 --> 01:32:57,888
Aku akan memecahkan gucimu

1417
01:32:58,431 --> 01:33:00,894
dan bubarkan semangatmu
jadi kamu tidak akan melakukan lebih banyak kerugian

1418
01:33:02,899 --> 01:33:05,152
Aku tidak pernah berbohong padamu

1419
01:33:05,153 --> 01:33:07,365
Kamu pikir aku membiarkan Pohon itu
Iblis sengaja mengambil Fong?

1420
01:33:08,326 --> 01:33:10,830
Yin, apa kamu tidak percaya padaku?

1421
01:33:12,752 --> 01:33:14,838
Setan, aku akan menghancurkanmu

1422
01:33:15,465 --> 01:33:18,804
Guru, ayo ambil yang lama
dan biarkan yang ini pergi

1423
01:33:19,724 --> 01:33:20,767
Pergi!

1424
01:33:22,730 --> 01:33:24,274
Berlangsung!

1425
01:33:25,861 --> 01:33:28,866
Fong ada di Kuil Anggrek
pergi dan selamatkan dia

1426
01:33:35,338 --> 01:33:36,423
Ayo pergi

1427
01:33:41,893 --> 01:33:43,312
Anda menjatuhkan sempoa Anda

1428
01:33:44,732 --> 01:33:46,693
Lupakan saja, aku tidak akan pernah berhasil
uang untuk pekerjaan ini

1429
01:33:46,903 --> 01:33:47,695
Ayo pergi dan selamatkan Fong

1430
01:33:47,905 --> 01:33:48,823
Benar

1431
01:34:17,381 --> 01:34:19,467
Tuan, iblis terluka olehmu...

1432
01:34:19,886 --> 01:34:22,223
...sekarang mulai pulih.

1433
01:34:29,446 --> 01:34:30,364
Fung!

1434
01:34:30,699 --> 01:34:31,950
Fong, dimana dia?

1435
01:34:31,951 --> 01:34:33,453
Di sana!

1436
01:34:33,830 --> 01:34:36,292
Tidak bisakah kamu melihat
dia menutup telepon di sana

1437
01:34:47,900 --> 01:34:51,197
Biksu kecil, aku akan melakukannya
menyedot energimu

1438
01:34:51,407 --> 01:34:53,869
Lalu aku akan menjualmu
Iblis Gunung

1439
01:34:54,413 --> 01:34:55,831
Anda tidak akan pernah bisa
untuk bereinkarnasi

1440
01:34:56,208 --> 01:34:58,503
dan kamu akan membusuk di neraka!

1441
01:35:00,884 --> 01:35:02,678
kupu-kupu...

1442
01:35:03,890 --> 01:35:06,686
Anda bahkan tidak bisa menangani biksu ini
kamu tidak berguna

1443
01:35:07,230 --> 01:35:09,734
Pendeta, saya bisa melakukannya!

1444
01:35:10,320 --> 01:35:11,863
Aku akan merayunya, lihat saja!

1445
01:35:28,898 --> 01:35:30,192
Teratai!

1446
01:35:31,195 --> 01:35:32,488
Beraninya kamu kembali!

1447
01:35:32,781 --> 01:35:34,909
Pendeta, aku akan menghabisinya

1448
01:35:34,910 --> 01:35:37,247
Tidak, saya datang untuk meminta maaf...

1449
01:35:37,708 --> 01:35:39,335
Saya membawa yang lain
dua orang kembali bersamaku

1450
01:35:39,545 --> 01:35:41,464
Mereka bersembunyi di balik rumput

1451
01:35:42,718 --> 01:35:44,345
Sialan dia, dia sudah menjual kita

1452
01:35:49,690 --> 01:35:51,359
Dasar penyihir, beraninya kamu mengkhianati kami

1453
01:35:51,360 --> 01:35:52,403
Seharusnya aku menghancurkan gucimu!

1454
01:35:55,869 --> 01:35:57,162
Dunia bawah tidak terkalahkan!

1455
01:36:07,392 --> 01:36:08,477
Abaikan hukum dan ketertiban!

1456
01:36:09,480 --> 01:36:10,856
Langit dan bumi bergerak
pinjamkan kekuatanmu!

1457
01:36:11,692 --> 01:36:13,445
Bintang berhamburan
...pedang terbang!

1458
01:36:16,285 --> 01:36:17,745
Tutupi langit!

1459
01:36:25,261 --> 01:36:26,304
Ya ampun!

1460
01:36:26,722 --> 01:36:27,849
Aku akan menahan mereka!

1461
01:36:30,480 --> 01:36:31,857
Cahaya Buddha bersinar!

1462
01:36:34,780 --> 01:36:35,823
Kupu-kupu!

1463
01:36:41,794 --> 01:36:43,463
Pendeta, bantu aku!

1464
01:36:43,798 --> 01:36:44,883
Kamu terluka, kamu tidak berguna sekarang

1465
01:36:45,719 --> 01:36:47,262
Aku butuh energimu

1466
01:36:52,733 --> 01:36:55,445
Dasar Iblis Pohon tua
kamu melahap bangsamu sendiri!

1467
01:36:55,446 --> 01:36:57,199
Tidak peduli seberapa kuatnya Anda

1468
01:36:57,659 --> 01:36:59,746
Atau Anda berada dalam wujud manusia
kamu masih iblis

1469
01:37:01,876 --> 01:37:03,503
Pergilah ke neraka, ambillah mantraku

1470
01:37:04,757 --> 01:37:07,720
Prajurit angin dan api
tunjukkan kekuatanmu

1471
01:37:13,900 --> 01:37:15,402
Mengapa kamu berkhianat
Tuanku dan Yin?

1472
01:37:15,403 --> 01:37:17,823
Bagaimana lagi aku bisa mengalihkan perhatiannya
Pendeta dan menyelamatkanmu?

1473
01:37:21,457 --> 01:37:22,833
Naskah saya!

1474
01:37:23,335 --> 01:37:24,503
Bintang-bintang bertebaran!

1475
01:37:27,218 --> 01:37:28,762
Langit dan bumi bergerak
pinjamkan kekuatanmu

1476
01:37:33,314 --> 01:37:39,116
Iblis Gunung...

1477
01:37:41,872 --> 01:37:43,291
Iblis Gunung akan melakukannya
ayo, lari cepat

1478
01:37:45,254 --> 01:37:45,838
Kamu duluan!

1479
01:37:46,340 --> 01:37:47,675
Kupu-kupu!

1480
01:37:48,886 --> 01:37:50,013
Fung!

1481
01:37:50,014 --> 01:37:51,265
Ayolah, Teratai

1482
01:37:51,767 --> 01:37:52,810
Kupu-kupu!

1483
01:37:53,813 --> 01:37:57,235
Anda benar
pergi bersama biksu itu

1484
01:37:57,821 --> 01:37:59,866
Setidaknya Anda tidak akan melakukannya
berakhir seperti ini

1485
01:38:00,910 --> 01:38:03,665
Saya juga salah!
Aku seharusnya tidak mempercayai mereka!

1486
01:38:03,875 --> 01:38:06,003
Kalau tidak, aku tidak akan menjadi seperti itu
hantu pengembara!

1487
01:38:06,004 --> 01:38:08,675
Cepat, bantu aku!

1488
01:38:09,177 --> 01:38:10,721
kupu-kupu...
Bantu aku!

1489
01:38:11,181 --> 01:38:12,766
Kupu-kupu!

1490
01:38:14,855 --> 01:38:19,196
Ayo, Teratai! Ayo!

1491
01:38:19,740 --> 01:38:20,741
Ikutlah dengan Tuanmu!

1492
01:38:22,829 --> 01:38:24,874
Kita tidak bisa lolos seperti ini
injak jubahku!

1493
01:38:25,251 --> 01:38:26,753
Ke jubahku

1494
01:38:41,867 --> 01:38:44,246
Tuan, tunggu Lotus

1495
01:38:44,247 --> 01:38:46,250
Dia iblis
jangan tergoda olehnya

1496
01:38:46,794 --> 01:38:47,836
Fung!

1497
01:38:48,338 --> 01:38:51,009
Teratai, cepat, Teratai!

1498
01:38:51,010 --> 01:38:53,139
Fung!

1499
01:38:56,855 --> 01:38:58,399
Teratai!

1500
01:39:07,919 --> 01:39:10,256
Fung!

1501
01:39:12,219 --> 01:39:13,304
Teratai?

1502
01:39:17,146 --> 01:39:17,980
Teratai

1503
01:39:17,981 --> 01:39:19,859
Fong, aku di sini!

1504
01:39:21,237 --> 01:39:22,739
Lotus, guci abumu!

1505
01:39:27,458 --> 01:39:28,960
Biksu tua, muridmu ada di sini...

1506
01:39:28,961 --> 01:39:29,753
Apakah kamu tidak kembali untuk menyelamatkannya?

1507
01:39:30,882 --> 01:39:33,219
Prajurit api dan angin

1508
01:39:37,854 --> 01:39:39,022
ayo, ayo, ayo

1509
01:39:39,023 --> 01:39:40,817
Buddha kasihanilah

1510
01:39:47,665 --> 01:39:48,332
Guru!

1511
01:39:49,419 --> 01:39:50,670
Ayo naik

1512
01:40:00,858 --> 01:40:06,828
Anda membunuh iblis pohon
dan aku membawa kalian semua ke neraka

1513
01:40:07,914 --> 01:40:09,291
Setan gunung datang!

1514
01:40:13,884 --> 01:40:15,428
Terima kasih telah menyelamatkan saya, Tuan

1515
01:40:15,930 --> 01:40:17,432
Saya hanya berusaha menyelamatkan murid saya

1516
01:40:17,809 --> 01:40:19,311
Tuan, Lotus benar-benar...

1517
01:40:19,521 --> 01:40:21,941
Lupakan saja, ada satu
jam sebelum fajar

1518
01:40:21,942 --> 01:40:23,820
Setelah terang kita akan baik-baik saja

1519
01:40:25,867 --> 01:40:32,462
Persetan denganku, kamu tidak bisa melarikan diri!

1520
01:40:35,469 --> 01:40:36,846
Guru, kami tidak akan berhasil!

1521
01:40:41,690 --> 01:40:42,858
Yin, ayo istirahat
jalan melewatinya

1522
01:40:43,235 --> 01:40:44,987
Benar! Langit dan bumi bergerak

1523
01:40:44,988 --> 01:40:46,156
Pinjamkan kekuatanmu
Cahaya Buddha!

1524
01:40:48,913 --> 01:40:50,248
Kami tidak akan berhasil

1525
01:40:50,875 --> 01:40:52,794
Saya akan menggunakan seluruh hidup saya
kekuatan untuk melawannya

1526
01:40:57,889 --> 01:40:58,848
Ayolah!

1527
01:41:30,704 --> 01:41:32,833
Fong, apakah sudah terang?

1528
01:41:33,418 --> 01:41:34,419
Belum, Guru

1529
01:41:34,754 --> 01:41:35,421
Dia membuat langit menjadi gelap

1530
01:41:35,881 --> 01:41:37,258
kita berada dalam cengkeramannya

1531
01:41:37,760 --> 01:41:39,053
Anda merawat biksu itu
Aku akan mengalihkan perhatiannya

1532
01:41:39,054 --> 01:41:39,972
Anda bukan tandingan mereka

1533
01:41:39,973 --> 01:41:40,849
Saya akan menemukan cara

1534
01:41:41,225 --> 01:41:42,310
Yin!

1535
01:41:42,895 --> 01:41:43,688
Setan Gunung

1536
01:41:43,897 --> 01:41:45,483
Aku sudah menghancurkan milikmu
saudara perempuan bajingan

1537
01:41:45,901 --> 01:41:47,696
Apakah Anda takut untuk menunjukkan diri Anda?

1538
01:41:47,905 --> 01:41:48,865
aku akan menghancurkanmu!

1539
01:41:49,283 --> 01:41:51,119
Mantra itu bekerja dengan sendirinya!

1540
01:41:58,886 --> 01:41:59,761
Ini aku datang!

1541
01:42:03,770 --> 01:42:04,771
Dia pergi!

1542
01:42:06,902 --> 01:42:08,153
Apa yang bisa kamu lakukan?

1543
01:42:22,892 --> 01:42:24,519
Guru
Fong.

1544
01:42:24,854 --> 01:42:27,859
Anak laki-laki Anda akan memegangnya
Energi Buddha Emas

1545
01:42:28,445 --> 01:42:31,450
Aku akan mengirimmu ke atas awan
untuk menyerap sinar matahari

1546
01:42:31,785 --> 01:42:33,287
Tuan, Anda akan mati kehabisan darah!

1547
01:42:33,288 --> 01:42:34,372
Konsentrat!

1548
01:42:45,813 --> 01:42:47,440
Tuan, Tuan

1549
01:42:47,775 --> 01:42:48,484
Apakah Anda baik-baik saja, Guru!

1550
01:42:48,819 --> 01:42:49,903
Biarkan aku pergi!

1551
01:42:49,904 --> 01:42:50,780
Anda akan mati jika naik ke sana!

1552
01:42:51,324 --> 01:42:52,867
Jika tidak, kalian semua akan mati

1553
01:42:54,872 --> 01:42:58,337
Bhikkhu, jika saya tidak kembali

1554
01:42:58,797 --> 01:43:01,343
Tolong kubur guciku
abu dengan benar untukku

1555
01:43:02,220 --> 01:43:06,060
Lotus, kami semua bergantung padamu

1556
01:43:07,690 --> 01:43:08,357
Teratai!

1557
01:43:12,199 --> 01:43:13,492
Teratai

1558
01:43:13,869 --> 01:43:15,955
Kami terus berusaha untuk berpisah

1559
01:43:15,956 --> 01:43:17,750
Namun kita berakhir bersama!

1560
01:43:18,879 --> 01:43:21,216
Tapi kemana tujuan kita
bukan untukmu

1561
01:43:21,885 --> 01:43:23,846
Aku tahu kenapa aku harus pergi
jangan khawatir!

1562
01:43:25,183 --> 01:43:26,351
Apa yang sedang kamu lakukan?

1563
01:43:26,895 --> 01:43:28,772
aku takut aku akan melepaskanmu

1564
01:43:37,332 --> 01:43:39,126
Lepaskan ikatanmu!

1565
01:43:40,422 --> 01:43:42,007
Jika aku melepaskannya, kamu akan terjatuh!

1566
01:43:42,008 --> 01:43:43,134
Jaga dirimu dulu!

1567
01:44:14,907 --> 01:44:16,493
Mataku!

1568
01:44:55,447 --> 01:44:57,742
Matahari!

1569
01:45:11,854 --> 01:45:13,148
Aku kehabisan nafas!

1570
01:45:37,698 --> 01:45:39,868
Wow! Aku terjatuh sejauh ini
dan aku tidak terluka!

1571
01:45:40,244 --> 01:45:42,247
Teratai

1572
01:45:42,457 --> 01:45:43,876
Hei, bantu aku!

1573
01:45:44,753 --> 01:45:46,506
Inilah yang saya dapatkan karena bersikap baik!

1574
01:45:48,469 --> 01:45:52,142
Teratai... Teratai!

1575
01:45:52,686 --> 01:45:58,238
Teratai!

1576
01:46:02,247 --> 01:46:04,166
Sayang sekali semangatmu
tersebar

1577
01:46:04,376 --> 01:46:06,379
Inikah yang didapat seseorang
karena bersikap baik

1578
01:46:06,714 --> 01:46:08,842
Aku harap hal baik akan datang
padamu pada akhirnya

1579
01:46:09,386 --> 01:46:10,763
Fong

1580
01:46:15,815 --> 01:46:18,361
Teratai, Teratai

1581
01:46:18,362 --> 01:46:20,449
Saya pikir saya tidak akan pernah melakukannya
sampai jumpa lagi!

1582
01:46:23,122 --> 01:46:24,206
Bawalah guci abuku bersamamu

1583
01:46:24,416 --> 01:46:26,711
dan aku akan pergi dari sini juga

1584
01:46:27,422 --> 01:46:29,174
Dengan siapa kamu berbicara?

1585
01:46:33,434 --> 01:46:35,479
yang tersisa hanyalah
pita merah ini!

1586
01:46:35,480 --> 01:46:36,856
Maksudmu rohnya tersebar?

1587
01:46:37,400 --> 01:46:39,445
Ya!

1588
01:46:53,390 --> 01:46:56,938
Saya harus pergi sekarang
semoga kita bertemu lagi

1589
01:46:56,939 --> 01:46:58,859
Kita juga harus pergi
sampai jumpa untuk saat ini

1590
01:46:59,862 --> 01:47:01,447
Selamat tinggal

1591
01:47:05,874 --> 01:47:07,710
Ayo pergi, Guru

1592
01:47:08,713 --> 01:47:10,298
Fong, kenapa kamu berjalan begitu cepat?

1593
01:47:13,389 --> 01:47:15,225
Saya tidak dapat menemukan guci abu Lotus!

1594
01:47:15,727 --> 01:47:17,312
Benar-benar?

1595
01:47:19,735 --> 01:47:22,322
Teratai, mari kita mengenalnya
satu sama lain dengan lebih baik

1596
01:47:25,914 --> 01:47:28,459
Anda menuai apa yang Anda tabur
mencuri itu salah

1597
01:47:29,212 --> 01:47:31,215
Saya memasukkan abunya ke dalam labu saya

1598
01:47:32,886 --> 01:47:39,690
Fung!

1599
01:47:41,319 --> 01:47:43,322
Aku akan menemukanmu dimanapun
kamu pergi!

1600
01:47:44,325 --> 01:47:45,744
Fong, kemana kamu akan membawaku?

1601
01:47:48,709 --> 01:47:52,257
Kata iblis itu
tidak ada surga

1602
01:47:52,508 --> 01:47:53,969
Apakah itu benar?

1603
01:47:53,970 --> 01:47:55,263
Berhenti bicara dan lakukan sesuatu

1604
01:47:55,473 --> 01:47:56,975
Bantu aku berdiri!

1605
01:47:56,976 --> 01:47:58,227
Tentu!